検索ワード: demokraatlikust (エストニア語 - 英語)

see on kaugel demokraatlikust ühiskonnast.
that is far from a democratic society.

cercopithecus dryas kongo demokraatlikust vabariigist;
cercopithecus dryas from the democratic republic of the congo;

laose demokraatlikust rahvavabariigist pärit naja spp.;
naja spp. from lao people’s democratic republic

demokraatlikust vastutusest rääkides ärgem unustagem üht asja.
when you talk about democratic accountability, let us not forget one thing.

see peab ilmselt olema näide demokraatlikust meetodist!
as an example of democratic method, it appears this counts!

hippopotamus amphibius kongo demokraatlikust vabariigist ja malawist;
hippopotamus amphibius from democratic republic of the congo and malawi;

selline on minu arusaam praegusest demokraatlikust arengust türgis.
such is my reading of the present democratic process in turkey.

Ükski politseiala ei tohiks hoiduda kõrvale demokraatlikust vastutusest.
no area of policy should escape democratic accountability.

demokraatlikust ja parlamentaarsest seisukohast ei saa ega tohi see siiski olla püsilahendus.
but from a democratic, parliamentary point of view this cannot and must not be the long-term solution.

ma ütlen seda kõike kuna hoolin euroopa demokraatlikust ja jõukast tulevikust.
i say all this because i care about a democratic and prosperous future for europe.

partnerriikide läbipaistvusega seotud kohustused moodustavad ühe osa demokraatlikust omavastutusest ja aruandekohustusest.
partner country commitments on transparency are integral parts of democratic ownership and accountability commitments.

vabariigi presidendi eelkäija carlo azeglio ciampi peab seda demokraatlikust süsteemist kõrvalekaldumiseks.
the president of the republic's predecessor, carlo azeglio ciampi, considers it to be an aberrant distortion of our democratic system.

cercopithecus dryas, glaucidium capense ja phodilus prigoginei kongo demokraatlikust vabariigist;
cercopithecus dryas, glaucidium capense and phodilus prigoginei from democratic republic of the congo;

demokraatlikust vaatenurgast on tema ametikoht halvasti kavandatud. ta ei saa olla euroopa poliitiline president.
his position is badly designed from a democratic point of view.

samas ei vaatle komisjon haridus- ning teadmiste alaseid küsimusi laiemast demokraatlikust vaatenurgast.
what the commission does not do is to place questions of education and knowledge in a broader democratic perspective.

pole sõnagi demokraatlikust vastukaalust ekp-le, kehtestamaks tööstust ja töökohtade loomist soodustavat rahapoliitikat.
there is nothing about a democratic counterweight to the ecb imposing a monetary policy that favours industry and jobs.

euroopa noorteparlament innustab huvituma päevasündmustest ja demokraatlikust protsessist, rakendama iseseisvat mõtlemist ja näitama üles algatusvõimet.
the european youth parliament encourages you to take an interest in current affairs and the democratic process, practice independent thinking and take personal initiative.

tal on teiste riikidega ühine nägemus demokraatlikust maailmast, kus valitseb kaubandusvabadus ning mis on vastutustundlik ja vaba vastuseisust.
it is also committed to a shared view of the world: democratic, free trade, outward looking, responsible and non-confrontational.

väited, et europoli muutmine on tingitud demokraatlikust arengust, on enesepetmine või parimal juhul on need väited naiivsed.
the claims that the transformation of europol is purportedly a democratic development are self-deceiving or at best naïve.

selle menetluse käigus tuleb täielikult kinni pidada riikide parlamentide demokraatlikust legitiimsusest, kes ainsana eelarvet muuta ja vastu võtta saavad.
this procedure should fully respect the democratic legitimacy of national parliaments, which have the sole power to amend and adopt budgets.