検索ワード: diskrimineerivad (エストニア語 - 英語)

diskrimineerivad boonused
discriminatory bonus

vÄidetavalt diskrimineerivad tÖÖkuulutused
allegedly discriminatory job advertisements

diskrimineerivad boonused eksportmüügi piiramiseks
a discriminatory bonus liable to hinder exports

juurdepääsu tingimused ei ole diskrimineerivad.
the conditions for access shall be non-discriminatory.

kuid kas need võivad olla diskrimineerivad?
but can they amount to discrimin -ation?

abi saamise tingimused ei ole diskrimineerivad;
access to the aid is granted on non-discriminatory terms;

2.4 lennujaamamaksud ei tohiks olla diskrimineerivad.
2.4 airport charges should be non-discriminatory.

määratud organi töömeetodid ei tohi olla diskrimineerivad.
the procedures under which the body operates must be administered in a non-discriminatory manner.

need ei tohi olla diskrimineerivad tarnete päritolu alusel.
they must not discriminate between supply origins.

rahvuse tõttu diskrimineerivad sätted jäeti välja;
the provisions which involved discrimination on the grounds of nationality were removed;

sellised sätted on diskrimineerivad ja ei kaitse rahvatervist5.
these provisions are discriminatory and do not protect public health5.

taaskasutamise tingimused ei tohi olla võrreldavate taaskasutamisviiside osas diskrimineerivad.
any applicable conditions for the re-use of documents shall be non-discriminatory for comparable categories of re-use.

kaotatavate piirangute hulka kuuluvad eelkõige diskrimineerivad tehnospetsifikaadid;
discriminatory technical specifications , in particular , are among the restrictions to be abolished;

dokumentide taaskasutamise tingimused ei tohi olla võrreldavate taaskasutamisviiside osas diskrimineerivad.
any applicable conditions for the reuse of documents shall be non-discriminatory for comparable categories of reuse.

lisaks sellele miinimumile liikmesriikides kehtestatud kriteeriumid ei tohi olla diskrimineerivad.
any criteria established by member states above and beyond this minimum should not be discriminatory.

piirduvad inimeste tervise kaitsmiseks vajaliku ja proportsionaalsega ning ei ole diskrimineerivad või
limited to what is necessary and proportionate to safeguard human health, and non-discriminatory; or

mida ma saan teha, kui minu arvates mu tööandja või ametnikud mind diskrimineerivad?
what can i do if i feel my employer or the authorities are discriminating against me?

kaotada eli võõrtöötajate ja eli kodanike suhtes kehtestatud mis tahes diskrimineerivad meetmed.
abolish any discriminatory measures towards eu migrant workers and eu citizens,

valitud sidevahendid ei tohi oma laadilt olla diskrimineerivad ega piirata ettevõtjate juurdepääsu hankemenetlusele.
the means of communication chosen shall be non-discriminatory in nature and shall not have the effect of restricting the access of economic operators to the award procedure.

ettemaksetes peaks peegelduma elektri tõenäoline tarbimine ning erinevad maksesüsteemid ei tohiks olla diskrimineerivad.
prepayments should reflect the likely consumption of electricity and different payment systems should be non-discriminatory.