検索ワード: eelarvevälist (エストニア語 - 英語)

selleks tuleks neil lubada võtta kinnisvara ostmiseks eelarvevälist laenu.
to this end, they should be authorised to raise loans outside the budget to acquire real estate assets.

arvestades käesolevas ühismeetmes Üro desarmeerimisbüroole kavandatud tegevuste eelarvevälist iseloomu, on kavandatud projektide rakendamiseks vaja täiendavat personali.
given the extra-budgetary character of the activities envisaged to be assigned to the unoda in this joint action, additional staff will be needed to implement the planned projects.

võtab teadmiseks komisjoni kinnituse, et komisjonil ei ole ega ta ei halda ühtki eelarvevälist kontot, millel olevat raha kasutatakse selliste meetmete eest maksmiseks, mille jaoks eelarvepädevad institutsioonid ei ole luba andnud;
takes note of the commission’s assurance that there are no bank accounts held or managed by the commission outside the budget in the sense that funds are used for payments of actions which are not authorised by the budget authority;