プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ekraanisäästja
screen saver
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
tux ekraanisäästja
tux screen saver
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ekraanisäästja kohandamine
customize the screen saver
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ekraanisäästja lisavõtmed.
extra options to pass to the screen saver
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ekraanisäästja- töölaudname
saverdesktop
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ekraanisäästja kell seadistamine
setup clock screen saver
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
vali kasutatav ekraanisäästja.
select the screen saver to use.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ekraanisäästja alustas töödcomment
screen saver started
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ekraanisäästja pole veel seadistatud.
the screen saver is not configured yet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a ekraanisäästja a tv ekraan
a screensaver that displays a tv screen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kui ekraanisäästja hakkab tööle:
when screensaver is activated:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ei sünkroniseerita, kui ekraanisäästja töötab
do not sync when screensaver is active
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& kde; - välise ekraanisäästja kasutamine
using a non-kde; screen saver
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ekraanisäästja käivitatakse demorežiimisname of translators
start screen saver in demo mode
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
teistsuguste kiirusepiirangute kasutamine ekraanisäästja töölehakkamisel
use different speed limits when the screensaver is activated
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
globaalne allalaadimise piirang ekraanisäästja töölehakkamisel.
global download limit when the screensaver is activated.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ekraanisäästja eemaldamiseks kasuta järgmisi käske:
to delete a screen saver, type the following commands:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
see eemaldab nimekirjast ekraanisäästja space (gl)
will remove space (gl) from the list
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ekraanisäästja rakendumise aja, prioriteedi ja parooli määramine.
setting the time, priority and passwords for screen savers.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aktiivsete seansside lukustamine ja ekraanisäästja käivitaminerestart computer command
locks the current sessions and starts the screen saver
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: