検索ワード: eksisteerida (エストニア語 - 英語)

võib koos eksisteerida
may co-exist

järelikult võib eksisteerida mõju kaubandusele.
consequently, there is a potential effect on trade.

poliitika ei saa eksisteerida ilma sümboliteta!
no politics without symbols!

diskrimineerimises ei tohi eksisteerida mingisugust hierarhiat.
there can be no hierarchy of discrimination.

nimetatud andmebaas võib eksisteerida andmebaaside võrgustikuna.
this database may take the form of a network of databases.

Ühelgi sellisel süsteemil ei ole õigust eksisteerida.
no such system has the right to exist.

enamgi veel, euroopa ei saa eksisteerida aafrikata."
what is more, europe cannot afford to exist without africa.'

ilma tulevaste põlvkondadeta ei ole ühendusel põhjust eksisteerida.
without future generations, europe had no reason for existing.

see oleks täielik kolmnurk g, mis ei saa eksisteerida.
this would complete a triangle in g, which can't exist.

väljend “üldine huvi” ei tohiks eksisteerida konkurentsiõiguses.
an expression such as “public interest” should not exist in competition law.

elav tõde on dünaamiline ja saab eksisteerida inimmeeles üksnes kogemuslikult.
living truth is dynamic and can enjoy only an experiential existence in the human mind.

fakt 2: elusloodus peaks saama eksisteerida ka väljaspool kaitsealasid
fact 2: wildlife needs to be able to exist outside protected areas

uuring uimastikaubanduse ja terrorismi rahastamise vahel eksisteerida võivatest seostest
conduct research into possible links between drug trafficking and financing of terrorism

tingimusteta õigus tagasimaksele võib eksisteerida olenemata plaani rahastamistasemest bilansipäeval.
an unconditional right to a refund can exist whatever the funding level of a plan at the balance sheet date.

4.6 mitte keegi ei saa eksisteerida kehatuna, vaimu kujul.
4.6 no one can exist as a spirit without a body.

20 mõnel juhul ei pruugi bioloogilise vara hetkeseisundile vastavaid turuhindu eksisteerida.
20 in some circumstances, market-determined prices or values may not be available for a biological asset in its present condition.

konkurentsimoonutused võivad eksisteerida seni, kuni on jõutud ühtlaselt kõrge vastavuse tasemeni.
distortion of competition may exist as long as a uniformly high level of compliance is not reached.

antimon on poolmetall, mis võib eksisteerida kahel kujul: metallina ja mittemetallina.
antimony is a semi-metallic chemical element which can exist in two forms, namely metallic and non-metallic form.

läbirääkimiste teel saavutatud kokkulepe peab võimaldama kahel riigil eksisteerida kõrvuti rahus ja turvaliselt.
a negotiated settlement must allow the two states to live side by side in peace and security.

tõenäolist ajavahemikku, mille jooksul haigus võis kasvanduses enne teatamist või kahtluste tekkimist eksisteerida,
the likely length of time during which the disease may have existed on the farm before being notified or suspected,