検索ワード: eraldi ei vormistata, sisaldub tööprojektis (エストニア語 - 英語)

eraldi ei müüda.
do not sell separately.

Üksikpakendeid eraldi ei müüda.
no individual sale of single packs.

hulgipakendi osa, eraldi ei müüda.
component of a multipack, can’t be sold separately.

iga üksikut pakendit eraldi ei müüda
each individual pack cannot be sold separately

ajakava kui sellist eraldi ei eksisteeri.
there is no timetable available as such.

viisat ei vormistata kehtivuse kaotanud reisidokumenti.
no visa shall be affixed to a travel document that has expired.

komisjoni rahastatud meetmetefinantsaruandeid aga eraldi ei auditeerita.
however, thefinancial statements of actionsfunded by the commission are notseparately audited.

hõlmab selliste liikide püüki, mida eraldi ei mainita.
includes fisheries not specifically mentioned.

positsioonis g olevate üksuste pidurdustõhusust eraldi ei hinnata.
braking mode ‘g’

neid teemasid käesolevas ettevalmistavas arvamuses enam eraldi ei käsitleta.
this exploratory opinion does not consider these issues specifically.

makseid renditud tööjõu eest ettevõtte raamatupidamisaruannetes eraldi ei esitata.
payments for agency workers may not be isolated in company accounts.

tavalise krediidi intressimäära eraldi ei esitata ja see loetakse 0 %.
the interest rate on convenience credit is not reported separately, as it is by definition 0 %.

kõiki menetlusküsimusi, mida käesolevas määruses eraldi ei käsitleta, reguleeritakse siseriikliku õigusega.
all procedural issues not specifically dealt with in this regulation shall be governed by national law.

plastijäätmetega seotud spetsiifilisi probleeme praegu eli jäätmealastes õigusaktides eraldi ei käsitleta.
the particular challenges posed by plastic waste are not specifically addressed in eu waste legislation at present.

uurimis- ja arendustegevuses rakendatavate isikute koguarvu ettevõtte raamatupidamisaruannetes eraldi ei esitata.
the total number of research and development personnel may not be isolated in company accounts.

tunnust "jaemüügi osa käibest protsentides" ettevõtte raamatupidamisaruannetes eraldi ei esitata.
percentage share of turnover to retail traders may be isolated in company accounts.

tunnust "tootjatelt tehtud ostude osa protsentides" ettevõtte raamatupidamisaruannetes eraldi ei esitata.
percentage share of purchases from producers may not be isolated in company accounts.

tunnust "energiatoodete ost" ettevõtte raamatupidamisaruannetes eraldi ei esitata.
purchases of energy products cannot be isolated in company accounts.

kaubandus- (ost ja edasimüük) ja vahendustegevuse käivet ettevõtte raamatupidamisaruannetes eraldi ei esitata.
turnover from trading and intermediary activities may not be isolated in company accounts.

andmeid vanusgruppide '75-84a.' ja '85 ja vanemad' kohta eraldi ei kogutud.
data for the age groups '75-84' and '85 and older' were not collected.