プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
väljutatud orgaaniliste ja anorgaaniliste jääkide/jäätmete erikaal ning käitise sees või sellest väljaspool ümber töötatud / korduskasutatud erikaal.
the specific weight of organic and inorganic residues/waste disposed of and the specific weight which is recycled/reused internally or externally.
esc katsega määratud süsinikmonooksiidi, süsivesinike, lämmastikoksiidide ja tahkete osakeste erikaal ning erl katsega määratud heitgaaside suitsusus ei tohi ületada järgmiseid piirmäärasid [2]:
the specific masses of carbon monoxide, total hydrocarbons, nitrogen oxides and particulates, determined by the esc test and the exhaust gas opacity, determined by the elr test, must not exceed the following values [2]:
algandmete hulka võivad kuuluda näiteks ühendite kaal, elemendi kaalu kindlaksmääramise muundustegurid, erikaal, elementide kontsentratsioon, isotoopsuhted, mahu ja rõhu vaheline suhe ning toodetud plutooniumi ja toodetud energia vaheline suhe.
source data may include, for example, weight of compounds, conversion factors to determine weight of element, specific gravity, element concentration, isotopic ratios, relationship between volume and manometer readings and relationship between plutonium produced and power generated.
polükarbonaat-akrüülnitriil-butadieen-stüreeni terad või graanulid, mille erikaal on 1,20± 0,05ja mis sisaldavad massiprotsentides:
polycarbonate acrylonitrile-butadiene-styrene pellets or granules with specific gravity of 1,20 (± 0,05), containing by weight: