プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kiu tootmiseks kasvatatava kanepi puhul erikontrollimeetmeid ja tetrahüdrokannabinooli taseme määramise meetodeid.”;
with regard to hemp grown for fibre, those relating to the specific control measures and methods for determining tetrahydrocannabinol levels.";
kanepi puhul üksikasjalikud eeskirjad, mis käsitlevad erikontrollimeetmeid ja tetrahüdrokannabinooli taseme määramise meetodeid;
with regard to hemp, detailed rules relating to the specific control measures and methods for determining tetrahydrocannabinol levels;
kanepi puhul üksikasjalikud eeskirjad, milles käsitletakse erikontrollimeetmeid ja tetrahüdrokannabinooli taseme määramise meetodeid;
with regard to hemp, rules relating to the specific control measures and methods for determining tetrahydrocannabinol levels;
kanepi puhul hõlmavad need üksikasjalikke eeskirju, milles käsitletakse erikontrollimeetmeid ja tetrahüdrokannabinooli taseme määramise meetodeid, ning puuvilla puhul tunnustatud tootmisharudevaheliste organisatsioonide kontrollisüsteemi;
with regard to hemp, this shall in particular include detailed rules relating to the specific control measures and methods for determining tetrahydrocannabinol levels and with regard to cotton a system for control of the approved interbranch organisations;
määruse (el) nr 1307/2013 artiklis 52 osutatud kanepi puhul eeskirjad, milles käsitletakse erikontrollimeetmeid ja tetrahüdrokannabinooli taseme määramise meetodeid;
with regard to hemp as referred to in article 52 of regulation (eu) no 1307/2013, rules on the specific control measures and methods for determining tetrahydrocannabinol levels;
selleks et takistada ebaseaduslike kanepisortide kasvatamist, tuleks rakendada määruse (eÜ) nr 1251/1999 ja komisjoni määruse (eÜ) nr 2316/1999, [12] viimati muudetud määrusega (eÜ) nr 2860/2000, [13] alusel kiu saamiseks kasvatatava kanepi suhtes kehtestatud külvitingimusi ja erikontrollimeetmeid.
to prevent the growing of illegal varieties of hemp, the cultivation terms and specific control measures laid down for hemp for fibre production under regulation (ec) no 1251/1999 and commission regulation (ec) no 2316/1999(12), as last amended by regulation (ec) no 2860/2000(13), should be imposed.