検索ワード: etk (エストニア語 - 英語)

soome pensionikeskus (eläketurvakeskus – etk), soome
finnish centre for pensions, (eläketurvakeskus – etk), finland

eläketurvakeskus (etk)/pensionsskyddscentralen (pensionikindlustuskeskus), helsinki.
eläketurvakeskus (etk)/pensionsskyddscentralen (central pension security institute), helsinki.

erandina lõikest 1 võib etk määrusega kehtestada eurodesse konverteerimise aja kohta erieeskirjad.
by way of derogation from paragraph 1, the etc regulation may establish specific rules on the timing for conversion into euro.

määrus (el) nr 1299/2013 (etk määrus);
regulation (eu) no 1299/2013 (the 'etc regulation');

erandina esimese lõigu punktist a võib etk määrusega kehtestada koostööprogrammide suhtes kehtivad kontrollide erieeskirjad.
by way of derogation from point (a) of the first subparagraph, the etc regulation may establish specific rules on verification applicable to cooperation programmes.

etkri rahastatakse euroopa territoriaalse koostöö programmi tehnilise abi vahendist, mis toimib samanimelise etk programmi korraldusasutusena.
this egtc is financed from the technical assistance of the etc programme, which acts as the managing authority of the etc programme of the same name.

riiklik pensionikindlustuskeskus (eläketurvakeskus või etk) on asutus, mis vastutab vanaduspensionisüsteemi kooskõlastamise eest.
health care services are the responsibility of the local authorities.

kõnealune assigneering on kavandatud katma etk kulutusi projektile "maismaakeskkond" seoses eka aasta tegevuskavas märgitud projektide elluviimisega.
this appropriation is intended to cover expenses for etc "te — terrestrial" in relation to the realisation of the projects mentioned in the eea annual management plan (amp).

etk määruse artikli 3 lõigete 1 ja 2 mõistes käsitatakse mayotte’i ja saint-martini nuts 3. tasandi piirkonnana.
for the purposes of article 3(1) and (2) of the etc regulation, the regions of mayotte and saint martin shall be considered to be nuts level 3 regions.

85 % vähem arenenud piirkondade puhul liikmesriikides, mille skp elaniku kohta aastatel 2007-2009 oli alla 85 % 27-liikmelise eli keskmisest samal perioodil, ning äärepoolseimate piirkondade puhul, sh täiendav eraldis äärepoolseimatele piirkondadele vastavalt etk määruse artikli 92 lõike 1 punktile e ja etk määruse artikli 4 lõikele 2;
85 % for the less developed regions of member states whose average gdp per capita for the period 2007 - 2009 was below 85 % of the eu-27 average during the same period and for the outermost regions including the additional allocation for outermost regions in accordance with point (e) of article 92(1) and article 4(2) of the etc regulation;