プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
[keerulise koostisega segu, mis saadakse kergkrakitud toornafta fraktsioneerimisel.
[a complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse mitmesuguste süsivesinikevoogude fraktsioneerimisel.
[a complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation of miscellaneous hydrocarbon streams.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
proovi fraktsioneerimisel tekkivad ebatäpsused, põhjustatud seadme halvast konstruktsioonist või voolukiiruse ebastabiilsusest,
artefacts in the size fractionating inlet, e.g. poor design, changes of the cut-off due to poor volume flow control and particle deposition on the impaction plate,
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse otsedestillatsiooni toorbensiini katalüütilsel reformimisel ning kogu väljavoolu fraktsioneerimisel.
[a complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight-run naphtha and fractionation of the total effluent.
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse aurufaasis krakitud toorbensiini fraktsioneerimisel pärast konstantsel temperatuuril töötlemist.
[a complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of steam cracked naphtha after recovery from a heat soaking process.
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse hüdrodesulfureeritud toorbensiini ja destilleeritud süsivesinikvoogude fraktsioneerimisel ning mida on töödeldud happeliste lisandite eemaldamiseks.
[a complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of hydrodesulfurized naphtha and distillate hydrocarbon streams and treated to remove acidic impurities.
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt krakitud gaasiõli süsivesinikvoo fraktsioneerimisel ning mida on töödeldud vesiniksulfiidi jt happeliste ühendite eraldamiseks.
[a complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove hydrogen sulfide and other acidic components.
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise, katalüütilise reformimise ja hüdrodesulfureerimise produktide fraktsioneerimisel, töödeldud happeliste lisandite eraldamiseks.
[a complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of products from catalytic cracking, catalytic reforming and hydrodesulfurizing processes treated to remove acidic impurities.
ainult selliste ebatavalise koostisega fraktsioneeritud piimarasvade puhul nagu kõva fraktsioon, mida mõneprotsendilise saagisega saadakse fraktsioneerimisel kõrgendatud temperatuuril (ligikaudu 30 °c) füüsikaliste meetoditega või ülekriitilise co2-ga, näitavad need valemid, et tegemist on modifitseerimisega.
only with fractionated milk fats with unusual milk fat composition, as it is, e.g., the case with a hard fraction, obtained with fractionation by physical methods at high temperatures of approximately 30 °c with low yields of a few percent or with fractionation with overcritical co2, the formulae indicate a modification.