プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gaasikromatograaf tuleb varustada kõrget temperatuuri taluvate lekkimiskindlate septumitega, mis peavad vastu sagedasele kasutamisele.
the gas chromatograph msut be equipped with septa, withstanding high temperatures, which can be frequently used and exhibit generally a very low degree of "bleeding".
gaasikromatograaf, mis on varustatud automaatseadmega pakendialuse atmosfääriproovi võtmiseks või millel on seadmed proovi käsitsi sisseviimiseks süstla abil.
gas-chromatograph fitted with automatic head-space sampler or with facilities for manual sample injection.
gaasikromatograaf koos elektronintegraatoriga vastavalt komisjoni määruse (emÜ) nr 72/77 vi lisa iii jaos antud kirjeldusele.
gas-liquid chromatograph, together with an electronic integrator, as described in section iii of annex vi to commission regulation (eec) no 72/77.
analüüsiseade uuritava ja standardaine määramiseks, kui kasutatakse spetsiifilist keemilist analüüsi (nt gaasikromatograaf, kõrgefektiivne vedelikkromatograaf).
analytical equipment for the determination of the test (and reference) substance if specific chemical analysis is used (e.g. gas chromatograph, high-pressure liquid chromatograph).