検索ワード: hanke pakkumus (エストニア語 - 英語)

pakkumus
tender

hanke sisu;
the subject-matter of the procurement;

hanke tingimused
tender specifications

hanke-eeskirjad
procurement

hanke korraldaja on
the tendering authority shall be

hanke- ja kasutuselevõtuetapp
procurement/deployment phase

hanke- ja müügiosakonnad.
procurement and sale department(s)/unit(s).

kavandatava hanke teadaanne
notice of proposed procurement

kõrgeima hinnaga pakkumus ,
highest offer ,

kohaldatavad hanke-eeskirjad
applicable procurement rules

euro pangatähtede hanke kohta
on the procurement of euro banknotes

(4) pakkumus on konfidentsiaalne.
(4) the tender is confidential.

hanke- ja kasutustingimused vÕipiirangud
conditions or restrictions regarding supply and use

põhjendamatult madala maksumusega pakkumus
abnormally low tender

mytilineosi pakkumus hinnati parimaks.
mytilineos’ bid was considered the best.

hanke- ja kasutamistingimused ja piirangud
conditions or restrictions regarding supply and use

(a) majanduslikult soodsaim pakkumus;
(a) the most economically advantageous tender;

hindamiskomisjon tegi lõpuks ettepaneku lugeda vaidlusaluse hanke osas edukaks belgia äriühingu trasys pakkumus.
the evaluation committee finally proposed that the tender of the belgian company trasys should be accepted for the contested contract.

lepingu sõlmimise ettepanek on pakkumus, kui:
a proposal is an offer if:

tähtaeg, mille jooksul pakkumus peab jõus olema.
period during which the tenderer is bound to keep open his tender.