検索ワード: hemorraagiad (エストニア語 - 英語)

hemorraagiad:
haemorrhage:

eluohtlikud hemorraagiad
life threatening haemorrhages

trombotsütopeenia korral hemorraagiad;
haemorrhage while thrombocytopenic

silma hemorraagiad ja ekhümoos.
haemoptysis, eye haemorrhage and ecchymosis were observed.

sagenesid paiksed hemorraagiad manustamiskohas.
there was increased local haemorrhage at the injection site.

võrkkesta hemorraagiad§, retinopaatiad (sh makulaarne
retinal haemorrhages§, retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction§, optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton-

kõige sagedasemateks kõrvaltoimeteks olid gastrointestinaalsed hemorraagiad, konjunktiviit ja transaminaaside või bilirubiini taseme tõus.
the more frequent adverse reactions included gastrointestinal haemorrhages, conjunctivitis and elevation of transaminases or bilirubin.

väga sageli: pantsütopeenia/ müelosupressioon *, purpura sageli: petehhiad, hemorraagiad *
very common: immunosuppression * uncommon: haemolytic anaemia * very rare: graft-versus-host disease *, tumour lysis syndrome *

varfariinravi saavatel patsientidel tuleb fluoksetiinravi alustamisel vői lőpetamisel hoolikalt verehüübivust jälgida (vt hoiatused, hemorraagiad).
(see ‘ precautions’, haemorrhage).

võrkkesta hemorraagiad§, retinopaatiad (sealhulgas makulaarne ödeem), võrkkesta arteri või veeni ummistus§,
retinal haemorrhages§, retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction§, optic neuritis,

kns verejooksudena määratleti igasuguseid veritsusi kesknärvisüsteemis, sh hemorraagiate järgmisi tüüpe: petehhiaalsed, parenhümatoossed, subarahnoidaalsed ja subduraalsed hemorraagiad ning hemorraagiliseks muutunud peaajuinfarktid.
cns bleeding is defined as any bleed in the central nervous system including the following types of haemorrhage:

1 kns verejooksudena määratleti igasuguseid veritsusi kesknärvisüsteemis, sh hemorraagiate järgmisi tüüpe: petehhiaalsed, parenhümatoossed, subarahnoidaalsed ja subduraalsed hemorraagiad ning hemorraagiliseks muutunud peaajuinfarktid.
1 cns bleeding is defined as any bleed in the central nervous system including the following types of haemorrhage: petechial, parenchymal, subarachnoid, subdural, and stroke with haemorrhagic transformation.

muid hemorraagilisi nähte (nt günekoloogilised või seedetrakti veritsused ja teised naha ja limaskestade verejooksud) on täheldatud harva (vt ettevaatusabinõud, hemorraagiad).
other haemorrhagic manifestations (e. g., gynaecological haemorrhages, gastrointestinal bleedings and other cutaneous or mucous bleedings) have been reported rarely (see ‘ precautions’, haemorrhage).

võrkkesta hemorraagiad§, retinopaatiad (sh makulaarne ödeem), võrkkesta arteri või veeni ummistus§, optiline neuriit, papillödeem, nägemisteravuse või nägemisulatuse
retinal haemorrhages§, retinopathies (including macular