検索ワード: innovaatikakogukonnad (エストニア語 - 英語)

teadmis- ja innovaatikakogukonnad
kics

teadmis- ja innovaatikakogukonnad (tikid):
knowledge and innovation communities (kics):

eelkõige teevad teadmis- ja innovaatikakogukonnad järgmist:
in particular, kics shall:

teadmis- ja innovaatikakogukonnad (tik), mis põhinevad võrgustikmudelil.
knowledge and innovation communities (kics), based on a network approach.

teadmis- ja innovaatikakogukonnad maailmatasemel terviklikeks partnerlusteks muutumise suunas
kics on their way to world class integrated partnerships

määrab prioriteetsed valdkonnad, milles teadmis- ja innovaatikakogukonnad asutatakse;
specify the priority fields in which to establish the kics;

teadmis- ja innovaatikakogukonnad läbivad eri arenguetapid, mis erinevad eelarvemahu poolest.
the kics go through various development phases with different characteristics as to the value of their total budgets.

15 07 03 02 „teadmis- ja innovaatikakogukonnad ja muu tegevus” 2014–2020
15 07 03 02 “knowledge and innovation communities (kics) and other operational activities" 2014/2020

piirkondliku innovatsioonikava alusel läbi viidavad tegevused määravad kindlaks teadmis- ja innovaatikakogukonnad.
activities undertaken as part of the ris will be a matter for the kics.

kava viivad teadmis- ja innovaatikakogukonnad ellu vabatahtlikkuse alusel ning vajaduse korral eit toetusel.
the scheme will be implemented on a voluntary basis by kics with support as appropriate from the eit.

teadmis- ja innovaatikakogukonnad kehtestavad sisekorra, et vältida dubleerivat rahastamist siseriiklikul ja eit tasandil.
kics will make internal provisions to avoid double funding of activities at national and eit level.

osalejad valitakse välja avatud ja läbipaistva menetluse alusel, mida haldavad teadmis- ja innovaatikakogukonnad.
participants will be selected through an open and transparent process managed by the kics.

teadmis- ja innovaatikakogukonnad on avatud uutele osalejatele, sealhulgas vkedele, kes toovad partnerlusse lisaväärtust.
kics are open to participation of new entrants bringing added value to the partnership, including smes.

(12) teadmis- ja innovaatikakogukonnad peaksid püüdma saavutada koostoimet euroopa liidu asjakohaste algatustega.
(12) the kics should seek synergies with relevant european union initiatives.

eit ning teadmis- ja innovaatikakogukonnad peaksid arendama teavitustegevust ja levitama parimaid tavasid, kasutades selleks ka piirkondlikku innovatsioonikava.
the eit and the kics should develop outreach activities and disseminate best practices, including through the regional innovation scheme.

eit mõjusa finantsvõimenduse abil hangivad teadmis- ja innovaatikakogukonnad muudest avalikest ja erasektori allikatest prognooside kohaselt 7,5 miljardit eurot.
through the eit's strong leverage effect, the kics are expected to mobilise a further eur 7,5 billion of other public and private sources.

teadmis- ja innovaatikakogukonnad peaksid edaspidigi olema paindlikud partnerlused ning avatud uutele partneritele, kuid vajaduse korral ka sõlmitud partnerlussidemeid katkestama.
kics should remain dynamic partnerships and hence be open to new partners but also to discontinue existing ones if appropriate.

teadmis- ja innovaatikakogukonnad peaksid laiendama oma haridusalast tegevust, et tugevdada kogu liidus oskuste baasi, pakkudes kutsealast ja muud asjakohast koolitust.
the kics should broaden their educational activities to enhance the skills base across the union, by providing professional and other appropriate training courses.

teadmis- ja innovaatikakogukonnad ja nende partnerorganisatsioonid peaksid avalikustama selle, et nende tegevus toimub eit raames ning et nad saavad rahalist toetust euroopa liidu üldeelarvest.
the kics and their partner organisations should publicise the fact that their activities are undertaken in the context of the eit and that they receive a financial contribution from the general budget of the european union.

asjaomase teadmis- ja innovaatikakogukonna edukust mõjutav suur risk on seotud peamiselt vajalike kaasnevate innovatsiooni reguleerivate raamtingimustega, mida teadmis- ja innovaatikakogukonnad otseselt ei käsitle.
the major risks associated to the success of a kic under this theme are mainly related to the necessary accompanying innovation framework conditions, which kics are not directly addressing.