検索ワード: jääb pangakontole (エストニア語 - 英語)

juurdepääs pangakontole
access to a bank account

jääb samaks
no change

häireni jääb:
alarm & in:

(jääb samaks).”
(no change)".

tehke otseülekanne meie pangakontole.
complete a direct bank wire transfer to our bank account.

pangakontole juurdepääsu puudumise põhjused
reasons for the lack of access to bank accounts

hüvitised kantakse isiklikule pangakontole.
benefits are paid into the recipients’bank account.

pangakontole juurdepääsu tagamise olulisusele ja
the importance of ensuring access to a bank account;

maksed tehakse ülekandega ameti pangakontole.
payments shall be made by means of a transfer to the bank account of the agency.

ja jääb jõusse
and continues

osamaksud tasutakse artiklis 21 nimetatud pangakontole.
contributions shall be paid into the bank account referred to in article 21.

ameti pangakontole tehtava sissemaksega või ülekandega;
by payment or transfer to a bank account held by the office,

maksed tehakse eurodes ühise rakenduskava pangakontole.
payments shall be made in euro to the bank account of the joint operational programme.

jääb samale tasemele
to stay about the same

jääb koopia kaubasaatjale.
a copy shall be kept by the consignor.

komisjon jääb kindlaks:
the commission insists

paar nädalat hiljem laekus ka kogu sissemaksesumma nende pangakontole.
a few weeks later the whole amount of the deposit was transferred to their bank account.

sissenõudekorralduste alusel tehtud tagasimaksed kantakse uuesti usaldusfondi pangakontole.
revenue arising from the repayment of these recovery orders shall be returned to the specific bank account of the trust fund.

maks makstakse euros peetavale pangakontole, mille on määranud registreerimisliikmesriik.
payment shall be made to a bank account denominated in euro, designated by the member state of identification.

kui tehing on loodud, siis süsteem postituseks kandmist pangakontole pearaamatu.
when a transaction is created, the system will post a entry in the bank account ledger.