プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
juhtlause
motto
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
eli juhtlause
the eu motto
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
juhtlause ja logo
slogan and logo
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
see on eli juhtlause.
this is the motto of the eu.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
juhtlause „Ühinenud mitmekesisuses”.
the motto "united in diversity".
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
see on euroopa liidu juhtlause.
the eu already provides more humanitarian assistance and development aid than anyone else.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
23 keelde tõlgitud kampaania juhtlause
the campaign slogan , which was translated into 23 languages .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
liidu juhtlause: “Ühinenud mitmekesisuses”.
the motto of the union shall be: ‘united in diversity’.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
Ühtsus peab seetõttu olema meie juhtlause.
unity must therefore be our watchword.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
mis võiks olla parem juhtlause iiri referendumile!
what better slogan for the irish referendum!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
teie eesistumise juhtlause on "barjäärideta euroopa”.
the tag line for your presidency is 'europe without borders'.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
euro pangatähed ja kampaania juhtlause, 30. august 2001
euro banknotes and campaign slogan go on display on 30 august 2001.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
euroopa liidu juhtlause on „Ühinenud mitmekesisuses”.
"united in diversity" is the motto of the european union.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
juhtlause "Ühinenud mitmekesisuses” on kõige uuem sümbol.
the motto 'unified in diversity' is the most recent of the symbols.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kahjuks paistab, et riigiasutused on teie juhtlause ohtu seadnud.
unfortunately, it seems that your motto is under threat from national authorities.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
euroopa lipp, hümn, juhtlause ja euroopa päev on eli sümbolid.
the european flag,anthem, motto and europe day are symbols of the eu.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
seda jõupingutust sümboolselt väljendama valisime juhtlause "piirideta euroopa”.
we selected the motto of 'europe without barriers' to represent this effort symbolically.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
liidu juhtlause: “ Ühinenud mitmekesisuses ” .
the motto of the union shall be: ‘ united in diversity ’ .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
siin võite näha plakateid, millel on kujutatud eli juhtlause erinevates eli keeltes.
you can see here, in the different eu languages, some of the posters that feature this motto.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
juhtlause kutsub üles mõtlema ka nende peale, kes kaotasid selle haiguse tõttu elu.
the slogan also invites people to remember those who lost their lives to the disease.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: