検索ワード: kõrvuti: vasak video vasakul pool (エストニア語 - 英語)

vasakul pool:
on the left side:

vasakul pool
left of

lihtsustamine, vasakul pool muutub .
simplifying, the left hand side becomes .

vasakul pool db(a) [5]
db(a) [5] right-hand side

sõidukid, mis on kavandatud maanteesõiduks: paremal ,vasakul pool teed
vehicle designed for on-road use on the: right ,left

kehtestamise korral näitab iga uus vaade vasakul pool reanumbreid.
if this option is checked, every new view will display line numbers on the left hand side.

keskmine iste alumised kinnituspunktid paremal pool vasakul pool ülemised kinnituspunktid
centre seat y y y x lower anchorages upper anchorage y x right left

dokumentide nimekirja vaikeasukoht & kate; aknas on vasakul pool redigeerimisala.
the default location of the document list in the & kate; window is to the left of the editing area.

kuigi enamik diverticuli asuvad vasakul pool koolonit, nad esineda paremal küljel.
although most diverticuli are located on the left side of the colon, they occasionally occur on the right side.

kehtestamise korral näitab iga uus vaade vasakul pool ikoonipiiret. ikoonipiire näitab näiteks järjehoidjaid.
if this option is checked, every new view will display an icon border on the left hand side. the icon border shows bookmark signs, for instance.

millal , vasakul pool on positiivne, ja paremal pool on positiivne ainult , , ..., ja .
when , the left hand side is positive, and the right hand side is positive only in , , ..., and .

raekojahoone kohal vasakul pool on tähtedega a, d, f, g või j märgitud rahapaja tunnus.
the mint mark, represented by the letter « a », « d », « f », « g » or « j », appears at the left above the town hall.

märgi vasakpoolne serv ei tohi paikneda vasakul pool vertikaaltasandist, mis on paralleelne pikisümmeetriateljega ja puudutab sõiduki kõige välisemat serva.
the left-hand edge of the plate may not be situated to the left of the vertical plane which is parallel to the longitudinal plane of symmetry and touches the extreme outer edge of the vehicle.

märgi vasakpoolne serv ei tohi paikneda vasakul pool vertikaaltasandit, mis on paralleelne sõiduki keskpikitasandiga ja puudutab sõiduki kõige välisemat serva.
the left-hand edge of the plate may not be situated to the left of the vertical plane which is parallel to the longitudinal median plane of the vehicle and touches the extreme outer edge of the vehicle.

standardi iso 1185 (1975) puhul piirneb kontakti 2 funktsioon tagumise ääretulelaterna ja vasakul pool asuva ülemise ääretulelaternaga.
in the case of iso standard 1185 (1975), the function of contact 2 shall be restricted to the rear position (side) lamp and to the end-outline marker lamp on the left-hand side.

filgrastiimi saanud patsientidel, kellel esineb vasakul pool ülakõhus ja/või õlas valu, tuleb kontrollida põrna suurenemise või põrnarebendi suhtes.
individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and/ or shoulder tip pain should be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture.

aastaarv on märgitud poolitatult mündi alaserva ( 20 * 04 ) ja rahapaja tunnus paikneb vasakul pool kettaheitja pea kohal .
the yearmark is written in split form around the star positioned bottom centre , as follows : 20 * 04 and the mintmark is above the athlete 's head to the left .

vasakul pool on olemasolevate ekraanisäästjate nimekiri. ekraanisäästja saab valida lihtsalt selle nimel klõpsates. kui oled sobiva valinud, näed paremal asuvas monitoris pisikest eelvaatlust.
along the left side is a list of all available screen savers. you can select a screen saver by simply clicking on its name. once you have selected a screen saver, you will see a small preview on the monitor on the right.

joonise vasakul pool paiknevatel liikmesriikidel on seevastu olemas teatav eelarvepoliitiline manööverdamisruum, mis tähendab, et neil oleks võimalik kasutada ekspansiivset eelarvepoliitikat, ilma et see kahjustaks nende rahanduse jätkusuutlikkust.
as opposed to that, member states in the left-hand side of the graph enjoy some fiscal space, which means they can afford an expansionary fiscal policy without jeopardising the sustainability of their public finances.

& latex; pakub sadu silte, mida saab lisada sümbolite ja erimärkide tähistamiseks. lihtsaim viis erimärki lisada on kasutada külgriba menüüd vasakul pool redaktoriakent.
& latex; has thousands of tags for symbols and special characters. the easiest way to insert these tags is to use the sidebar menu, left of the editor window.