プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
järelevalvetalitus: kalainspektsiooni- ja kvaliteedikontrolliosakond
inspection department: fish inspection and quality control division
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
indoneesia pädev asutus, põllumajandusministeeriumi kalanduse peadirektoraat ja selle järelevalvetalitus, kalainspektsiooni ja kvaliteedikontrolli maakondlik laboratoorium on võimelised tõhusalt kontrollima toimivate õigusaktide kohaldamist;
whereas the ministry of agriculture, directorate-general of fisheries, the competent indonesian authority, and the provincial laboratory for fish inspection and quality control, its inspection department, are capable of effectively verifying the application of the laws in force;
tai pädev asutus, põllumajandus- ja kooperatiivide ministeeriumi kalandustalitus ja selle järelevalvetalitus, kalainspektsiooni- ja kvaliteedikontrolliosakond on võimelised tõhusalt kontrollima kehtivate õigusaktide kohaldamist;
whereas the ministry of agriculture and cooperatives, department of fisheries, the competent thai authority, and the fish inspection and quality control division, its inspection department, are capable of effectively verifying the application of the laws in force;
põllumajandusministeeriumi kalanduse peadirektoraat (kalainspektsiooni ja kvaliteedikontrolli maakondlik laboratoorium) on indoneesia pädev asutus, mis kontrollib ja tõendab kala- ja akvakultuuritoodete vastavust direktiivi 91/493/emÜ nõuetele.
the ministry of agriculture, directorate-general of fisheries (provincial laboratory for fish inspection and quality control), shall be the competent authority in indonesia for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of directive 91/493/eec.