検索ワード: kannatavad (エストニア語 - 英語)

kloonitud loomad kannatavad.
cloned animals suffer.

kannatavad vedu ja käitlemist ja
to withstand transport and handling, and

kannatavad taimed ja loomad.
suffer as plants and animals.

enim puudust kannatavad isikud:
most deprived persons

selle tulemusel kannatavad teenusepakkujad.
as a consequence, suppliers suffer.

sobib neile, kes kannatavad tun ...
ideal for those who suffer f ... best

killustatuse tõttu kannatavad ka äriühingud.
corporates also suffer from this fragmentation.

-- killustatuse tõttu kannatavad ka äriühingud .
the commission 's anti-trust authority and national authorities are already investigating the market for debit and credit cards in the eu .

nad kannatavad sageli kahekordse diskrimineerimise all.
they often suffer from double discrimination.

kes aga sellise olukorra tõttu kannatavad?
who are the ultimate losers?

mitmed inimesed kannatavad mitmekordse diskrimineerimise all.
many people suffer multiple discrimination.

nad kannatavad sõja tagajärgede, nagu nälg ja epideemiad.
they suffer the consequences of the war, such as famine and epidemics.

maksutõkked: mitteresidendist sihtasutused kannatavad maksudiskrimineerimise all.
fiscal barriers: non-resident bodies suffer tax discrimination.

ja lõppkokkuvõttes kannatavad inimesed, kes kaitset vajavad.
and those who suffer at the end of the day are those in need of protection.

tsöliaakiat põdevad inimesed kannatavad alaliselt gluteenitalumatuse käes.
people with coeliac disease suffer from a permanent intolerance to gluten.

kuidas kannatavad seetõttu kodanikud ja/või ettevõtjad?
how are citizens and/or business suffering as a result?

gauss töö kunagi tundus kannatavad tema isiklik tragöödia.
gauss's work never seemed to suffer from his personal tragedy.

3.1.27 on vastuvõetamatu, et lapsed kannatavad nälga.
3.1.27 it is unacceptable that children suffer from hunger.

(fi) härra juhataja, volinik, inimesed kannatavad gazas.
(fi) mr president, commissioner, there is human suffering in gaza.

kannatavad majapidamised, põllumajandus, energeetika, metsandus, turism ja jõelaevandus.
households, agriculture, energy production, forestry, tourism, and river navigation will all suffer.