検索ワード: kenn (エストニア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

英語

情報

エストニア語

kenn

英語

kenn

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

kui vorm saadetakse tšehhi asutusele, märkida sünnikood; küprose asutuse puhul, kui tegemist on küprose vabariigiga, märkida küprose isikukood, kui tegemist ei ole küprose vabariigiga, siis välismaalase registreerimistunnistuse (arc) number. taani asutuse puhul märkida cpr-number, soome asutuse puhul märkida rahvastikuregistri number, rootsi asutuse puhul märkida isikukood (personnummer); islandi asutuse puhul märkida isikukood (kennitala); liechtensteini asutuse puhul märkida ahv kindlustusnumber, leedu asutuse puhul märkida isikukood, läti asutuse puhul isikukood; kui vorm saadetakse malta asutusele, märkida malta kodanike puhul isikutunnistuse number ja välismaalaste puhul malta sotsiaalkindlustuse number; norra asutuse puhul märkida isikukood (fødselsnummer); belgia asutuse puhul märkida riiklik sotsiaalkindlustuse number (niss); saksa üldise pensionikindlustuse asutuse puhul märkida kindlustusnumber (vsnr) ning riigiteenistujate sotsiaalkindlustuse asutuse puhul isikukood (prs-kenn-nr); austria asutuse puhul märkida austria kindlustusnumber (vsnr); hispaania asutuste jaoks märkida hispaania kodanike puhul nende riikliku isikutunnistuse dni (documento nacional de identidadi) number või välismaalaste puhul n.i.e (número de identificación de extranjeros) number, kui need dokumendid on olemas, ja seda isegi juhul, kui isikutunnistus on aegunud.

英語

where the form is being sent to a czech institution, state the czech birth number; to a cypriot institution, if a cypriot national state the cypriot identification number, if not a cypriot national state the alien registration certificate (arc) number; to a danish institution, indicate the cpr number; to a finnish institution, indicate the population register number; to a swedish institution, indicate the personal number (personnummer); to an icelandic institution, indicate the personal identification number (kennitala); to a liechtenstein institution, indicate the ahv insurance number; to a lithuanian institution state the personal identification number; to a latvian institution; state the identity number; to a maltese institution in the case of maltese nationals, state the identity card number, or, if not a maltese national, state the maltese social security number; to a norwegian institution, indicate the personal identification number (fødselsnummer); to a belgian institution, indicate the national social security number (niss); to a german institution of the general pension insurance scheme, indicate the insurance number (vsnr) and to an institution of the social security scheme for civil servants, indicate the personal identification number (prs-kenn-nr); to an austrian institution, state the austrian insurance number (vsnr); for the purpose of spanish institutions in the case of spanish nationals state the number appearing on the national identity card dni (documento nacional de identidadi) or the nie (número de identificación de extranjeros) in the case of foreign people, for both cases if it exists, even if the identity card is out of date.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,696,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK