検索ワード: kindlustustehniliste (エストニア語 - 英語)

kindlustustehniliste eraldiste puhassumma
total net technical provisions

muude kindlustustehniliste kulude kogusumma
gross other technical charges

koordineerib kindlustustehniliste eraldiste arvutamist;
to coordinate the calculation of technical provisions;

artikkel 32 – kindlustustehniliste eraldiste moodustamine
article 32 – establishment of technical provisions

kindlustustehniliste eraldiste kogusumma (miljonites eurodes):
gross technical provisions (in million eur):

varad, mida ei kasutata kindlustustehniliste eraldiste katmiseks
assets not used to cover technical provisions

kindlustustehniliste eraldiste ja nende katmisega seotud eeskirjad
rules relating to technical provisions and their representation

kindlustustehniliste eraldiste muutus netoväärtusena (48 04 0)."
net change in technical provisions (48 04 0)."

muudes rubriikides märkimata kindlustustehniliste eraldiste muutuste puhassummad
net changes in other technical provisions, not shown under other headings

jälgib kindlustustehniliste eraldiste arvutamist artiklis 80 sätestatud juhtudel;
to oversee the calculation of technical provisions in the cases set out in article 80;

andmete kvaliteet ja juhtumipõhise lähenemisviisi kohaldamine kindlustustehniliste eraldiste puhul
data quality and application of a case-by-case approach for technical provisions

jälgib kindlustustehniliste eraldiste arvutamist artiklis 82 sätestatud juhtudel;
oversee the calculation of technical provisions in the cases set out in article 82;

hindab kindlustustehniliste eraldiste arvutamisel kasutatud andmete piisavust ja kvaliteeti;
to assess the sufficiency and quality of the data used in the calculation of technical provisions;

selliste kindlustustehniliste eraldiste summa määratakse kindlaks järgmiste põhimõtete kohaselt:
the amount of such technical provisions shall be determined according to the following principles.