検索ワード: koostööraamistik (エストニア語 - 英語)

koostööraamistik
a framework for working together

kestlik koostööraamistik
a sustainable framework for cooperation

koostööraamistik on mõeldud:
the framework for cooperation is intended:

on loodud sidus koostööraamistik.
a consistent cooperation framework has been created.

tulevane koostööraamistik / struktureeritud dialoog
future framework for cooperation/structured dialogue

hetkel koosneb kodanikukaitsealane koostööraamistik kahest õigusaktist.
the framework for cooperation in the field of civil protection currently consists of two legal instruments.

juhusliku või tahtliku merereostuse alane ühenduse koostööraamistik
the community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution

euroopa noortepoliitika valdkonna koostööraamistik vaadatakse läbi 2009. aastal.
the framework for european cooperation on youth policy will be revised in 2009.

meretranspordi sektoris toimunud õnnetusjuhtumite juurdlust käsitlev alaline koostööraamistik
permanent cooperation framework for the investigation of accidents in the maritime transport sector

millega luuakse ühenduse koostööraamistik juhusliku või tahtliku merereostuse valdkonnas
setting up a community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution

samuti suurendab ühenduse koostööraamistik läbipaistvust ning seob ja tugevdab eri meetmeid.
a community framework for cooperation will also increase transparency as well as consolidate and strengthen the different actions.

nagu teate, on meil olemas koostööraamistik, mida kutsume nimega berlin plus.
as you know, we have a framework for cooperation that we call berlin plus.

kõnealune koostööraamistik parandab üldiselt avalike meetmete ja ühtse turu juhtimise kulutõhusust.
this cooperation framework will overall improve the cost-efficiency of public action and the governance of the single market.

samuti on oluline tulemus see, et luuakse uus riiklike reguleerivate asutuste koostööraamistik.
it is also an important result that there will also be a new framework for cooperation by the national regulatory authorities in the future.

see koostööraamistik peaks valdavalt tuginema selles valdkonnas alates 1978. aastast omandatud kogemustele.
such a framework for cooperation should be based to a large extent on experience already gained in this field since 1978.

1.2 komitee arvates on euroopa gnssi agentuuri uus sisemine sõltumatuse ja koostööraamistik asjakohane.
1.2 the committee thinks that the new framework of independence and cooperation within the european gnss agency (gsa) is adequate.

eli liiklusohutuspoliitika rakendamiseks ja edu tagamiseks tuleks liikmesriikide ja komisjoni vahel luua hästistruktureeritud ja avatud koostööraamistik.
a structured framework for open cooperation between the member states and the commission should be set up to implement the eu road safety policy and to monitor the progress achieved.

idapartnerlus on eli ning armeenia, aserbaidžaani, gruusia, moldova, ukraina ja valgevene vaheline koostööraamistik.
the eastern partnership (eap) is the framework for cooperation between the eu and armenia, azerbaijan, belarus, georgia, moldova and ukraine.

eli doonau piirkonna strateegia saab olema kestlik koostööraamistik, mis toetab arengut ja lõimitud meetmeid riikidevahelises kontekstis.
the eu strategy for the danube region will be a sustainable framework for cooperation to support development and integrated action in a transnational context.

liidu siseturueeskirjadega kooskõlas olev stabiilne energeetika- ja ressurssidealane koostööraamistik naaberriikidega aitab suurendada liidu julgeolekut nimetatud valdkonnas.
a stable framework of cooperation with neighbouring countries in the area of energy and resources, consistent with the union's internal market rules, contributes to enhancing the union's security in that area.