プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trimetoprim/sulfametoksasool (kotrimoksasool)/abakaviir
trimethoprim/sulfamethoxazole (co-trimoxazole)/abacavir
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
amfoteritsiin või kotrimoksasool, mida kasutatakse seen- ja bakteriaalsete nakkuste raviks
amphotericin or co-trimoxazole, to treat fungal and bacterial infections
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- pentamidiin, pürimetamiin, kotrimoksasool, flukonasool, dapsoon, atovakvoon, amfoteritsiin,
- pentamidine, pyrimethamine, co-trimoxazole, fluconazole, dapsone, atovaquone, amphotericin,
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
uurtes annustes kotrimoksasool, mis on antibiootikum kladribiin, mida kasutatakse karvrakulise leukeemia raviks.
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
• kui te olete allergiline (ülitundlik) losartaani, hüdroklorotiasiidi või cozaar compi mõne selle ravimi koostisosa suhtes (loetletud lõigus 6); • kui te olete allergiline (ülitundlik) sulfoonamiidi derivaatideks nimetatud rühma ravimite suhtes (nt teised tiasiidid, mõned antibiootikumid, nt kotrimoksasool, küsige oma arstilt, kui te ei ole kindel); • kui te olete või arvate, et olete rase või plaanite rasestuda (vt ka „ rasedus ja imetamine “); • kui te toidate last rinnaga (vt ka rasedus ja imetamine); • kui teie maksatalitlus on tugevasti halvenenud; • kui teie neerutalitlus on tugevasti halvenenud või kui teie neerud ei tooda üldse uriini; • kui teil on raviga korrigeerimatu madal kaaliumi - või naatriumi - või kõrge kaltsiumitase; • kui teil on podagra.
• if you are allergic (hypersensitive) to losartan, hydrochlorothiazide or to any of the other ingredients in this medicine. • if you are allergic (hypersensitive) to other sulfonamide-derived substances (e. g. other thiazides, some antibacterial drugs such as co-trimoxazole, ask your doctor if you are not sure) • if you are, think you may be or are planning to become pregnant (see also “ pregnancy and breast-feeding”) • if you are breast-feeding • if you have severely impaired liver function • if you have severely impaired kidney function or your kidneys are not producing any urine. • if you have low potassium, low sodium or high calcium levels which cannot be corrected by treatment • if you are suffering from gout
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。