検索ワード: kuritarvituslikku (エストニア語 - 英語)

selles osas täheldas komisjon abi kuritarvituslikku rakendamist ning avaldas kahtlust nimelt järgmistes punktides:
in this regard, the commission found that there had been misuse of aid and expressed doubt especially on the following points:

ausa hinnakujunduse kampaania on väga tähtis algatus, et vältida võimalikku kuritarvituslikku hinnakujundust ja hindadest väärarusaama.
the fair pricing campaign is a very important initiative in order to prevent potential price abuses and dispel erroneous price perceptions.

abi kuritarvituslik rakendamine: lisaks, arvestades eespool täheldatud abi kuritarvituslikku rakendamist ja ümberkorraldamiskava kestuse pikendamist, hindab komisjon, et sernam peab andma erilise vastumeetme, tõmbudes kestvalt tagasi põhimõtteliselt ületootlusega turusegmentidelt, selleks et oleks võimalik õigustada ühe osa kõnealuse abi heakskiitmist.
misuse of aid: moreover, taking account of the misuse of aid established above and the extension of the period of the restructuring plan, the commission takes the view that sernam should take a specific compensatory measure by permanently withdrawing from market segments with overcapacity so as to warrant approval of part of the aid at issue.