検索ワード: lõhnaained (エストニア語 - 英語)

lõhnaained
fragrances

lõhnaained.
perfumes.

mis on allergeensed lõhnaained?
what are fragrance allergens?

lahustid, parfüümid ja lõhnaained
solvents, perfumes and flavourings

lõhnaained ja lõhnaühendid ning nende toorained
fragrance/aromatic compositions/their raw materials

määratletud piiratud kasutusega koostisained – lõhnaained
specified limited ingoing substances — fragrances

allergeensed lõhnaained on samuti põhiliselt keelustatud.
allergenic fragrances are also essentially prohibited.

„agarbatti” viirukipulgad jm põletamiseks mõeldud lõhnaained
‘agarbatti’ and other odoriferous preparations which operate by burning

lõhnad ehk lõhnaained mänguasjades on minu arvates probleem.
scents or fragrances in toys do, i think, constitute a problem.

- detergentide täiendav märgistamine, sealhulgas allergeensed lõhnaained ning
- the additional labelling of detergents, including fragrance allergens; and

muu kui “agarbatti” ja teised põletamisel toimivad lõhnaained
other than 'agarbatti` and other odoriferous preparations with operate by burning

looduslikud vürtsid, maitsetaimed ja nende ekstraktid ning looduslikud lõhnaained.
natural spices, aromatic herbs and their extracts, and natural aromas.

vahendid ruumide lõhnastamiseks ja desodoreerimiseks, k.a usutalitustel kasutatavad lõhnaained
preparations for perfuming or deodorising rooms, including odoriferous preparations used during religious rites

valmistised ruumide lõhnastamiseks ja desodoreerimiseks (sh usutalitustel kasutatavad lõhnaained)
preparations for perfuming or deodorising rooms (including odoriferous preparations used during religious rites)

valmistised ruumide lõhnastamiseks ja desodoreerimiseks (sealhulgas usutalitustel kasutatavad lõhnaained)
preparations for perfuming or deodorizing rooms (including odoriferous preparations used during religious rites)

loovuse innovatsiooni värvi ja alistamatu lõhnaained on inspiratsiooni jumestuse järgmise sügis/talve.
creativity innovation in color and irrepressible fragrances are the inspiration for the make-up of the next autumn/winter.

paljud on maininud ettepaneku probleeme, nii et mina keskendun ainult ühele asjale ja see on lõhnaained.
many have touched on the problems with the proposal, so i will concentrate on one thing only, and that is fragrances.

loovus, innovatsioon, värvid ja lõhnaained lõhkemist on inspiratsiooni jumestuse järgmise sügis/talve.
creativity, innovation in the colors and fragrances bursting are the inspiration for the make-up of the next autumn/winter.

need lõhnaained on selgelt märgistatud pakendil ning pakend hõlmab hoiatust, mis on sätestatud v lisa b osa punktis 10;
those fragrances are clearly labelled on the packaging, and the packaging contains the warning set out in point 10 of part b of annex v;

peale selle tuleb loetleda järgmised allergeensed lõhnaained, kui neid lisatakse mänguasjadele kontsentratsioonis üle 0,01 % massist:
in addition the following allergenic fragrances shall be listed if added to toys, as such, at concentrations exceeding 0,01 % by weight: