検索ワード: leke (エストニア語 - 英語)

leke.
leaking

pesa leke
seat leakage

kliimaseadme leke
leakage of the air-conditioning system

hüdraulikavedeliku leke.
hydraulic fluid discharge or leak

: vaakumi leke
: vacuum leak

kuuldav leke süsteemis
audible system leakage

leke ei ole lubatud.
no leakage is allowed.

Õhu- või antifriisi leke.
leakage of air or anti-freeze.

pesa leke (pesa olemasolul)
seat (if any) leakage

sellega kaasneks süsinikdioksiidi leke.
this will result in carbon leakage.

süsinikdioksiidi leke: sektorite loetelu
carbon leakage: list of sectors

Ülemäärane õhu- või antifriisi leke.
excessive leakage of air or anti-freeze.

koljusisene hüpotensioon (liikvori leke)
intracranial hypotension (csf leakage)

leke ei tohi ületada 200 cm3/h.
any leakage shall not exceed 200 cm3/h.

kogu kliimaseadme leke grammides aasta kohta:
overall leakage in g/year of the entire system: …

leke peatada, kui seda on võimalik teha ohutult.
stop leak if safe to do so.

lekkemäär, õhu või lämmastiku leke kuupsentimeetrites tunnis;
leakage rate, cubic centimetres of air or nitrogen per hour.

vedeliku leke, täiteava kork puudub või laseb läbi.
leaking fuel or missing or ineffective filler cap.

avastada ja ära hoida vedelate materjalide leke pinnasesse;
to detect and prevent possible leakage of liquid materials into the ground.

neis tingimustes on vastuvõetav 100 cm3 tunnis suurune leke.
in this circumstances a leak not exceeding 100 cm3 per hour may be accepted.