検索ワード: ligipääsetavatesse (エストニア語 - 英語)

tänu lühikesele lõikepeale ulatud ka kitsastesse ja raskesti ligipääsetavatesse kohtadesse.
through the short head, you can reach even narrow and hard-to-access areas.

euroopas on selliste laste eraldamisest vaevu ligipääsetavatesse küladesse ja väikelinnadesse juba ammu loobutud.
the isolation of these children in hardly accessible villages and small towns is a practice long abandoned in europe.

teema: aktiivse elanikkonna köitmine mägede piirkondadesse, raskesti ligipääsetavatesse piirkondadesse ja saartele.
subject: retaining the economically active population in mountain, difficult-to-access and island areas

saed on endiselt õhukesed ja kerged, nii et neid on lihtne käsitseda ja nad jõuavad puul kõigisse raskesti ligipääsetavatesse kohtadesse.
the saws are still slim and lightweight enough to be easy to handle and reach all the confined spaces on a tree.

samuti oleks väikese raadiusega tugijaamade abil võimalik laiendada võrgu leviala raskesti ligipääsetavatesse kohtadesse, näiteks suurtesse hoonetesse.
small cells can also extend network coverage into hard to reach places, including inside large buildings.

suur kastmisulatus, väga efektiivne ja väga hästi vastavalt vajadustele reguleeritav: tänu 90 cm varrele ulatub ka raskesti ligipääsetavatesse nurkadesse.
large range, high efficiency and best adjustment to the demands: thanks to the 90-cm-long spray lance, you can also reach inaccessible corners and angles.

kõrvalistesse, raskesti ligipääsetavatesse piirkondadesse transportimise sektoris rakendatavad transpordivahenditega seotud projektid hõlmavad standardbaasi transpordivahendeid, mis on vastuolus piirkondliku riigiabi andmise juhendiga.
in the sector of transport to landlocked inaccessible remote areas, projects related to transportation equipment include transport equipment into the standard basis, which is contrary to the rag [113].

kerge gardena akutrimmer easycut li-18/23r on äärmiselt lihtsalt kasutatav, sobib eriti hästi pika muru servade trimmimiseks ja raskesti ligipääsetavatesse kohtadesse.
the lightweight gardena accu trimmer easycut li-18/23r, which is extremely easy to operate, is especially suitable for trimming long lawn edges and hard-to-access areas.

mikrokiipe võib paigaldada ligipääsetavatesse kohtadesse (suurematel loomadel randmele, väiksematel liikidel kuklale). mõned laborid kasutavad loomade eristamiseks edukalt loomade nimesid.
microchips can be injected into accessible sites (the wrist for larger animals or scruff of the neck for smaller species.

Ülejäänud sektorid on energia säästev tootmine, [10] rakendusuuringud ja tehnoloogiaarendus, [11] kõrgtehnoloogilised teenused, [12] tarkvaraarendus, [13] kvaliteetteenused, [14] mäetööstus, [15] maavarade ja marmori kaevandamine ja töötlemine, [16] intensiivpõllundus ja -kalandus, [17] põllumajandus- ja agrotööstusühistud, [18] põllumajandustoodete ja kala pakendamine, [19] linnaarendus, [20] avalikud parklad, [21] vedelgaasi- ja kütuseettevõtted, [22] transport kõrvalistesse raskesti ligipääsetavatesse piirkondadesse, [23] suured ühisettevõtted, [24] suured rahvusvahelised kaubandusettevõtted, [25] kaubandusettevõtted, [26] ravi- ja taastusravikeskused ning puuetega inimeste kodud, [27] konkreetsed turismiettevõtted, [28] kloostritesse hostelite ja kultuurikeskuste loomine, [29] masinaehitus, [30] kaitsealustes hoonetes asuvad või traditsioonilisi või päritolunimetusega tooteid valmistavad ettevõtted. [31] tootmissektoris ning intensiivpõllunduses ja -kalanduses tegutsevad äriühingud saavad kava kasutada ka väljaspool kreekat toimuva tegevuse toetamiseks.
the other sectors are sustainable energy production [10], applied research and technology development [11], high-tech services [12], software development [13], quality services [14], mining [15], quarrying and treatment of minerals and marble [16], intensive agriculture and fishery [17], agricultural and agro-industrial cooperatives [18], packaging of agriculture products and fish [19], urban development [20], public car parking [21], liquid gas and fuels undertakings [22], transport to remote landlocked areas [23], large joint ventures [24], large international trade companies [25], trade undertakings [26], therapy and rehabilitation centres and disabled homes [27], specific tourism undertakings [28], monasteries for erecting hostels and cultural centres [29], engineering [30], undertakings in listed buildings or with traditional production or with a name of origin [31].