プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
troopiliste biotoopide madude või sisalike terraariumide sisustuse hulka peab kuuluma vähemalt üks soojendusplaat.
terraria of snakes or lizards from tropical biotopes should be furnished with at least one warmth-plate.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
roomajate, nt madude, kilpkonnade, krokodillide värske, jahutatud või külmutatud liha ja söödav rups
fresh, chilled or frozen meat and edible offal of reptiles "e.g. snakes, turtles, crocodiles"
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nende kurk on lahtine haud; oma keelega nad petavad; madude mürk on nende huulte taga.
their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sest hobuste võim on nende suus ja nende sabades; sest nende sabad on madude sarnased; neil on pead ja nendega nad teevad kahju.
for their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
snake species of the world: a taxonomic and geographic reference: volume 1 (campbell, mcdiamid and touré, 1997), välja antud herpetologists' league'i egiidi all: madude nomenklatuur, v.a järgmised: madagaskari boade osas jätkatakse järgmiste nimede kasutamist: acrantophis dumerilii jan, 1860, acrantophis madagascariensis (duméril & bibron, 1844) ja sanzinia madagascariensis (duméril & bibron, 1844);
snake species of the world: a taxonomic and geographic reference: volume 1 (campbell, mcdiamid and touré, 1997), published under the auspices of the herpetologists' league, for the nomenclature of snakes, except for the following cases: the following names for malagasy boid snakes should continue to be used: acrantophis dumerilii jan, 1860, acrantophis madagascariensis (duméril & bibron, 1844) and sanzinia madagascariensis (duméril & bibron, 1844);