検索ワード: majandusüksused (エストニア語 - 英語)

välismaised majandusüksused
foreign entities

Ühiselt kontrollitavad majandusÜksused
jointly controlled entities

konsolideerimine – eriotstarbelised majandusüksused
consolidation - special purpose entities

aastaaruanded – mikro-majandusüksused
annual accounts – micro-entities

xv peatÜkk lÄbipaistvad majandusÜksused
chapter xv - transparent entities

konsolideerimine – eriotstarbelised majandusüksused rakendusala
consolidation — special purpose entities

sic-12 konsolideerimine – eriotstarbelised majandusüksused
sic-12 consolidation — special purpose entities

4.3 bilansivälised suhted ja eriotstarbelised majandusüksused
4.3 off balance sheet arrangements and spes

mikro-majandusüksused ei ole sageli nii väikesed.
micro-entities are often not so tiny.

Ühiselt kontrollitavad majandusüksused – ühisettevõtjate mittemonetaarsed sissemaksed
jointly controlled entities - non-monetary contributions by venturers

lisaks ei saa mikro-majandusüksused seda endale lubada.
micro-entities, moreover, cannot afford this effort at all.

selle eesmärk ei ole kunagi olnud mikro-majandusüksused.
it was never intended for micro-entities.

mikro-majandusüksused – teatavat liiki äriühingute raamatupidamise aastaaruanded
micro-entities – annual accounts of certain types of companies

mõlemad on suured majandusüksused, kes soovivad suuremat rahvusvahelist rolli.
both are major economic entities who wish to play a wider international role.

majandusüksused hõlmavad kaetud krediitkahjusid hinnangulistes rahavoogudes arvutades efektiivset intressimäära.
entities include such incurred credit losses in the estimated cash flows when computing the effective interest rate.

sic-13: Ühiselt kontrollitavad majandusüksused – ühisettevõtjate mittemonetaarsed sissemaksed.
sic-13: jointly controlled entities - non-monetary contributions by venturers.

vt ka sic-13: Ühiselt kontrollitavad majandusüksused – ühisettevõtjate mittemonetaarsed sissemaksed.
see also sic-13: jointly controlled entities - non-monetary contributions by venturers.

anda liikmesriikidele võimalus jätta mikro-majandusüksused neljanda äriühinguõiguse direktiivi reguleerimisalast välja.
giving member states the option of removing micro-entities from the scope of the 4th company law directive.

võimalus vabastada mikro-majandusüksused aastaaruande koostamise ja avaldamise kohustusest ei aita vähendada halduskoormust.
the option to exempt microentities from the obligation to draw up and publish their annual accounts will not serve to reduce the administrative burden.

eriotstarbelised majandusüksused klassifitseeritakse üldjuhul valitsemissektori alla, kui need on valitsuse loodud ja teenindavad mõnda valitsemissektori üksust.
in general terms, spes are classified inside government if they are established by the government and serve a government unit.