検索ワード: majandussuhted (エストニア語 - 英語)

kaubandus- ja majandussuhted
trade and economic relations

3.3.10 majandussuhted.
3.3.10 economic relations.

kaubandus- ja majandussuhted hiinaga (
trade and economic relations with china (

eli ja hiina kaubandus- ja majandussuhted
the eu-china trade and economic relationship

head majandussuhted on kasulikud mõlemale poolele.
good economic relations are advantageous to both sides.

euroopa meretööstuse ja avameretööstuse vahelised majandussuhted
economic relations between the european maritime industry and offshore industry

kaubandus- ja majandussuhted ukrainaga (arutelu)
trade and economic relations with ukraine (debate)

rahvusvahelised finants-, monetaar- või majandussuhted;
international financial, monetary or economic relations;

mõiste „majandussuhted” hõlmab väga paljusid tegevusi.
the expression ‘economic relations’ covers a vast range of activities.

5.2 globaliseerumise kontekstis on tihenenud rahvusvahelised majandussuhted.
5.2 international economic interactions have intensified in the wake of globalisation.

atlandi-ülesed majandussuhted on maailma kõige ulatuslikumad.
the transatlantic economic relationship is the largest in the world.

4.4 kanada ja eli vahel on väga olulised majandussuhted.
4.4 canada and the eu maintain very substantial economic relations.

soovin ühe ruumi tähtsuse nendest esile tuua: majandussuhted.
i wish to highlight the importance of one of these spaces: economic relations.

pekingis toimuval eli-hiina tippkohtumisel on tähelepanu keskmes majandussuhted.
economic relations are high on the agenda of the eu-china summit in beijing.

meie majandussuhted nende riikidega on eli jaoks strateegilise tähtsusega mitmel põhjusel.
for different reasons, our economic relations with these countries have a strategic dimension for the eu.

euroopa liit peab hoolitsema selle eest, et majandussuhted iisraeliga oleksid võimalikult head.
the european union takes care that economic relations with israel are as good as possible.

läänemere piirkonna riigid ja nende majandussuhted on viimase 20 aasta jooksul märkimisväärselt muutunud.
the countries of the baltic sea region and their economic relations have changed significantly during the last 20 years.

avalik huvi on igaüht puudutav asi; erahuvi tuumaks seevastu on perekonnaelu ja eraisikute majandussuhted.
issues in the public interest affect us all, while private interests are centred around family life and economic relations between private persons.

nimetatud kahe üksuse ülesanded ja majandussuhted sätestati 2000. aastal klubi ja ettevõtja vahel sõlmitud koostöölepingus.
the division of tasks and economic relations between the two entities were laid down in a cooperation agreement entered into by the club and the company in 2000.

eesti iseseisvumise ja nõukogude liidu majanduse kokkuvarisemise tõttu tuli eestil kiiresti oma majandussuhted idast läände ümber suunata.
as estonia gained independence and the economic system of the soviet union collapsed, estonia had to quickly redirect its economic contacts from the east to the west.