検索ワード: medalid (エストニア語 - 英語)

medalid
medals

medalid: 1
liitunud: 1/25/2010

auhinnad ja medalid
awards and medals

olemasolevad medalid ja märgid
existing medals and tokens

auhinnad, medalid või konkursid;
awards, medals or competitions;

müntidega sarnanevad medalid ja märgid
medals and tokens similar to coins

viimasel päeval, ülejäänud medalid anti.
on the last day, the remaining medals were awarded.

ordenid, auhinnad, aumärgid ja medalid;
decorations, honorary distinctions and prizes, commemorative badges and medals;

esimesel päeval ühe medali ja Ülejäänud medalid anti.
on the first day one medal and of the remaining medals were awarded.

soovin teid südamest tänada ning anda teile üle need medalid...”
i wish to express to you my deepest gratitude and to present you with these medals...”

teisel päeval kaks medalite ja Ülejäänud medalid anti, ja nii edasi.
on the second day two medals and of the remaining medals were awarded, and so on.

andke medalid kõigile neile, kes üritavad peatada kasvuhoonegaaside tootmist!
give medals to everyone who tries to stop producing greenhouse gases!

mitu medalit ei toimunud kohtumisel läinud, ja milline oli nende arv medalid?
how many medals did the meeting last, and what was the total number of medals ?

vaatamata sellele, levi-civita nimetati komisjoni liikmeks andmise valdkonnad medalid.
despite this levi-civita was appointed as a member of the commission for awarding fields medals.

ma arvan, et te peaksite andma need medalid inimestele, kes üritavad maakera päästa!”
i think you should give these medals to people who are trying to save the earth!”

nr auhinnad toimus ii maailmasõja ajal, siis alates aastast 1950 medalid on antud iga nelja aasta järel.
no awards were made during world war ii, then beginning from 1950 the medals have been awarded every four years.

aastal 1966 otsustati, et mitte vähem kui kaks medalid oleks anda igal kongressil, ja mitte rohkem kui neli.
in 1966 it was decided that no fewer than two medals would be awarded at each congress, and no more than four.

ta oli juba kohapeal töö ja jaanuar 1932 oli toetuse andmise medalid juhtivate matemaatilise ühiskonna prantsusmaa, saksamaa, itaalia, Šveits ja ameerika Ühendriigid.
he had already done the ground work and by january 1932 he had support for awarding medals from the leading mathematical societies in france, germany, italy, switzerland and the united states.

pange tähele, et need nimega "fields medalid" vaatamata tema soovivad valdkonnad medal kiri, et nad ei tohiks olla kellegi nimi.
notice that they were named "fields medals" despite his wish in the fields medal letter that they should not bear anyone's name.

karikad, medalid ja muud sarnased sümboolse laadiga esemed, mille muus riigis kui importivas liikmesriigis asuv asutus või isik annab tasuta selleks, et kinkida need importivas liikmesriigis punktis b osutatud eesmärkidel.
cups , medals and similar articles of an essentially symbolic nature which are given free of charge by authorities or persons established in a country other than the member state of importation , to be presented in the territory of the latter state for the same purposes as those referred to in (b).