検索ワード: mikroorganismidele (エストニア語 - 英語)

mõju mulla mikroorganismidele
effects on soil micro-organisms

mõjud mulla mikroorganismidele
effects on soil micro-organisms

mõju mulla mittesiht-mikroorganismidele
effects on non-target soil micro-organisms

mõju mulla mikroorganismidele, mis ei ole sihtorganismid
effects on soil non-target micro-organisms

mõju muudele mulla mikroorganismidele peale sihtorganismide
effects on soil non-target micro-organisms

mõju tööstuslikus toiduvalmistamises kasutatud organismidele ja mikroorganismidele.
on the organisms and microorganisms used for industrial food-processing.

uuritava aine toksilisus mikroorganismidele [metoodika c.11];
toxicity of the test substance to microorganisms [method c.11],

resistentsus astreonaamile, muudele antibiootikumidele ja ravist tingitud mikroorganismidele
resistance to aztreonam, other antibiotics and treatment-emergent microorganisms

suuremad kontsentratsioonid on lubatud, kui toksilisus mikroorganismidele seda võimaldab.
higher concentrations are allowed if the toxicity to microorganisms permits it.

resistentsus levofloksatsiinile, teistele antibakteriaalsetele ainetele ja ravist tingitud mikroorganismidele
resistance to levofloxacin, other antibacterial agents and treatment-emergent microorganisms

telitromütsiin ei toimi püsivalt avaldunud mlsb resistentsusdeterminandiga (cmlsb) mikroorganismidele.
telithromycin is not active against organisms that constitutively express the mlsb resistance determinant (cmlsb).

esitati uued andmed, mis toetavad taotlusi saada nendele mikroorganismidele tähtajatu kasutusluba.
new data were submitted in support of applications for authorisation without a time limit for those micro-organisms.

ohule vee- ja pinnase mikroorganismidele ning pikaajalisele ohule seemnetoidulistele lindudele ja imetajatele.
risk to aquatic organisms and soil micro-organisms and long-term risk to granivorous birds and mammals.

teave uuritava aine toksilisusest mikroorganismidele on vajalik väikeste tulemuste tõlgendamisel ja sobivate kontsentratsioonide valimisel.
information on the toxicity of the substance to micro-organisms is desirable for the interpretation of low results and in the selection of appropriate test concentrations.

lihtsasti biolagundatav orgaaniline kasvukeskkond ja orgaaniline uuritav kemikaal on mikroorganismidele energia- ja süsinikuallikateks.
an easily biodegradable organic medium and the organic test chemical are the sources of carbon and energy for the micro-organisms.

ainult nii võib välja kujuneda mikroorganismidele soodus keskkond, et need suudaksid välisõhust kõrgemat temperatuuri säilitada.
in the cold time of the year it is important to use the composter, i.e. to fill and empty it. only then can such conditions be created for the micro-organisms that they will be able to maintain a temperature that is higher than the outside air temperature.

pöörama erilist tähelepanu veeorganismidele ja pinnase mikroorganismidele avalduvale ohule ning seemnetoidulistele lindudele ja imetajatele avalduvale pikaajalisele ohule.
pay particular attention to risk to aquatic organisms and soil micro-organisms and long-term risk to granivorous birds and mammals.

igg-d on meditsiinis kasutatud juba alates 1950. aastatest ja sel on mitmekülgne toime infektsioone põhjustavatele mikroorganismidele.
igg has been used as a medicine since the 1950s and has a wide range of activity against organisms that can cause infection.

tuleb teatada mõjust muudele asjaomastele mikroorganismidele peale sihtorganismide ja nende röövloomadele (nt bakteriaalsete inokulantide puhul algloomadele).
impact on relevant non-target micro-organisms and on their predators (e.g. protozoa for bacterial inoculants) should be reported.

tuleb teatada mõjust muudele asjaomastele mikroorganismidele peale sihtorganismide ja nendest toituvatele organismidele (nt bakteriaalsete inokulantide puhul algloomadele).
impact on relevant non-target micro-organisms and on their predators (e.g. protozoa for bacterial inoculants) shall be reported.