検索ワード: mitterahaliste (エストニア語 - 英語)

mitterahaliste andmete kaasamine
inclusion of non-monetary data

mitterahaliste toetuste hindamiseeskirjad;
rules for assessing the in-kind contributions;

muude mitterahaliste kirjetega ja
other non-cash items; and

unit: mitterahaliste andmete ühikud
unit: units for non-monetary data

mitterahaliste varade jaotamine omanikele
distributions of non-cash assets to owners

mitterahaliste hüvitiste saamise õiguse säilitamine
the retention of the right to benefits in kind

mitterahaliste hÜvitiste aastase keskmise kulu arvutamine
calculation of the average annual cost of benefits in kind

mitterahaliste panuste väärtuse määrab kindlaks ühisettevõte.
the value of contributions in kind shall be determined by the joint undertaking.

töötada välja eeskirjad mitterahaliste toetuste hindamiseks;
rules for assessing in-kind contributions;

mitterahaliste haigushüvitiste skeem ei hõlma rahalisi väljamakseid.
medical benefits are delivered on a limited cost-sharing basis.

kindlustatud isiku kantud mitterahaliste hüvitiste kulude hüvitamine
meeting the cost of benefits in kind incurred by the insured person

standardkulud ning saamata jäänud tulu ja mitterahaliste maksete hindamine
standard costs and assumptions of income foregone, contributions in kind

tõlgendus ifric 17 „mitterahaliste varade jaotamine omanikele”
ifric interpretation 17 distributions of non-cash assets to owners

rahvusvahelises transpordis töötajatele alusetult antud mitterahaliste hüvitiste tagasisaamine
recovery of benefits in kind provided but not due to workers in international transport 1.

iga preemiasüsteemi ja muude põhiparameetrid ja põhjendus." mitterahaliste soodustuste
the main parameters and rationale for any bonus scheme and any other non-cash benefits."

ei sõltu mitterahaliste hüvitiste saamisõigus isiku kindlustatusest või töötamisest, ja
the right to receive benefits in kind is not subject to conditions of insurance or employment, and

halduskomisjon koostab lõikega 1 hõlmatud rahaliste ja mitterahaliste hüvitiste loetelu.
2 the administrative commission shall draw up the list of the cash benefits and benefits in kind covered by paragraph 1.

mitterahaliste hüvitiste aastase keskmise kulu arvutamisel võetakse arvesse üldist sotsiaalkindlustusskeemi.
the general social security scheme shall be taken into consideration when calculating the average annual cost of benefits in kind.

mitterahaliste hüvitiste keskmise aastase kulu arvutamisel võetakse arvesse järgmisi skeeme:
the following schemes shall be taken into consideration when calculating the average annual cost of benefits in kind:

(e) aastapreemiate skeemi ja muude mitterahaliste soodustuste põhiparameetrid ja põhjendus.
(i) the main parameters and rationale for any annual bonus scheme and any other non-cash benefits.