検索ワード: organismis ei sünteesita (エストニア語 - 英語)

korduval peroraalsel manustamisel östriool organismis ei akumuleeru.
after oral administration of multiple doses no accumulation occurs.

asaglünafareliini jaotumist ja metabolismi lõhilaste organismis ei ole uuritud.
the distribution and metabolism of azagly-nafarelin have not been studied in the target species.

organismis ei teki piisavalt loomulikku hormooni türoksiini (hüpotüroidism)
your body does not make enough thyroxine, a body chemical called a hormone (hypothyroidism)

kui te ei kasva õigel määral ja kui teie organismis ei ole piisavalt kasvuhormooni.
if you are not growing properly and you do not have enough of your own growth hormone.

tähtis on ravimeid võtta iga päev õigel ajal, et viiruse hulk organismis ei suureneks.
taking your medicines at the right time every day is important as it makes sure the hiv infection does not increase in your body.

suhkurtõbi on haigus, mille korral organismis ei teki vere glükoosisisalduse reguleerimiseks piisavalt insuliini.
diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the level of blood glucose.

stabiilne östriooli tase saavutatakse teisel manustamispäeval ja korduval peroraalsel manustamisel östriool organismis ei akumuleeru.
upon oral administration a steady state is reached after the second treatment day and no accumulation occurs after multiple dosing.

hüperglükeemia (liiga palju suhkrut veres) tähendab, et organismis ei ole piisavalt insuliini.
hyperglycaemia (too much sugar in the blood) means that your body does not have enough insulin.

suhkurtõbi on haigus, kus organismis ei teki veresuhkru (glükoosi) taseme reguleerimiseks piisavalt insuliini.
diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the blood glucose.

diabeet on haigus, mille korral organismis ei teki vere glükoosisisalduse reguleerimiseks piisavalt insuliini või organism ei suuda insuliini efektiivselt kasutada.
diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the level of blood sugar or when the body is unable to use insulin effectively.

hüperglükeemia ja diabeetiline ketoatsidoos hüperglükeemia (liiga palju suhkrut veres) tähendab, et organismis ei ole piisavalt insuliini.
hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis hyperglycaemia (too much sugar in the blood) means that your body does not have enough insulin.

kui teil on 1. tüüpi diabeet (suhkurtõve tüüp, mis tavaliselt algab noores eas ja mille korral organismis ei toodeta insuliini);
if you have “type 1 diabetes” (the type that usually starts when you are young, and your body does not produce any insulin).

diabeet (suhkurtõbi) on haigus, mille korral organismis ei teki vere glükoosisisalduse reguleerimiseks piisavalt insuliini või organism ei suuda insuliini efektiivselt kasutada.
diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the blood glucose or when the body is unable to use insulin effectively.

• täiskasvanud ja vähemalt üheaastased lapsed, kellel on pikaajalisest neerupuudulikkusest põhjustatud aneemia, mille korral organismis ei teki piisavalt looduslikku hormooni erütropoetiini; m
the body does not produce enough of the natural hormone erythropoietin, du

kui võimalik, peaks radiomärgis asuma molekuli metaboliseerimise suhtes stabiilses põhiosas (osa, mis ei ole vahetatav, mida ei eemaldata metaboliseerimisel co2-na ja mis organismis ei lähe ühe süsinikuaatomiga ühendite puuli).
if possible, the radiolabel should be located in a core portion of the molecule which is metabolically stable (it is not exchangeable, is not removed metabolically as co2, and does not become part of the one-carbon pool of the organism).

aranespi kasutatakse aneemia (punaliblede vähesus veres) raviks kahel patsiendirühmal: • täiskasvanud ja vähemalt üheaastased lapsed, kellel on pikaajalisest neerupuudulikkusest põhjustatud aneemia, mille korral organismis ei teki piisavalt looduslikku hormooni erütropoetiini; • teatavat tüüpi vähktõbe põdevad täiskasvanud, kes saavad keemiaravi (vähi ravimravi), kui viimane pärsib piisava hulga vererakkude tekkimist luuüdis.
aranesp is used to treat anaemia (fewer red blood cells in the blood than normal) in two groups of patients: • adults and children over one year of age with anaemia caused by long-term kidney failure, when the body does not produce enough of the natural hormone erythropoietin, • adult patients with certain types of cancer who are receiving chemotherapy (the medicines used to treat cancer), when the chemotherapy stops the bone marrow producing enough blood cells.