検索ワード: põhisöögikorda (エストニア語 - 英語)

novonormi manustatakse kuni 15 minutit enne iga põhisöögikorda.
novonorm is taken before meals, normally up to 15 minutes before each main meal.

tablette võetakse suu kaudu vahetult enne esimest põhisöögikorda või selle ajal.
the tablets are taken orally shortly before or with the first main meal.

maksimaalne soovituslik annus on 180 mg kolm korda ööpäevas, enne iga põhisöögikorda.
the recommended maximum dose is 180 mg three times daily, taken before each of the three main meals.

soovitatav annus on üks tablett ööpäevas võetuna vahetult enne esimest põhisöögikorda või selle ajal.
the recommended dose is one tablet taken once daily shortly before or with the first main meal.

trocoxili manustatakse annuses 2 mg kehakaalu kilogrammi kohta vahetult enne koera põhisöögikorda või koos sellega.
trocoxil is given at a dose of 2 mg per kilogram body weight, immediately before or with the dog’s main meal.

tabletti võib segada väikese koguse toiduga, mida pakutakse enne põhisöögikorda või manustada söötmisjärgselt otse suhu.
the tablet can either be mixed with a small amount of food offered prior to the main meal, or administered directly into the mouth after feeding.

xenicali manustatakse kapslina, mida võetakse veega vahetult enne igat põhisöögikorda, selle kestel või kuni üks tund pärast seda.
xenical is given as one capsule taken with water just before, during, or up to one hour after each main meal.

allit võetakse kolm korda ööpäevas üks kapsel või üks närimistablett vahetult enne iga põhisöögikorda, söögikorra ajal või kuni üks tund pärast sööki.
one alli capsule or chewable tablet is taken just before, during, or up to one hour after each main meal, three times a day.

päevaraha makstakse kindla summana ja see katab hommikusöögi, kaks põhisöögikorda ja kõik muud kulud ning transpordikulud, nagu on sätestatud punktis 1.5, ning telekommunikatsioonivahendite kasutamisega seotud kulud.
the amount of the daily allowance is to be determined in accordance with article 1 of council regulation (ec, euratom) no 1066/2006 of 27 june 2006 adjusting from 1 july 2006 the scale for missions by officials and other servants of the european communities in the member states [1].iii.