検索ワード: piimakvootide (エストニア語 - 英語)

piimakvootide haldamine
milk quotas management

i) piimakvootide suurendamine
(i) increase in milk quotas

individuaalsete piimakvootide jaotamine
allocation of reference quantities

eli piimakvootide järkjärguline kaotamine
phasing-out of eu milk quotas

see käsitleb piimakvootide süsteemi.
this relates to the milk quota scheme.

peatÜkk individuaalsete piimakvootide jaotamine
allocation of reference quantities

riiklike piimakvootide kasutamine1 000 tonni
utilisation of national milk quotas deliveriesin 1 000 tonnes

toimimist alates piimakvootide kasutuselevÕtmisest 1984.
in milk and milk products since the introduction of

piimakvootide süsteemi sujuv järkjärguline kaotamine
smooth phasing out the milk quota system

muutused seoses piimakvootide süsteemi sujuva kaotamisega
evolution in terms of smoothly phasing out the milk quota system

teine punkt puudutab delikaatset piimakvootide küsimust.
the second concerns the delicate issue of milk quotas.

teises osas uuritakse piimakvootide süsteemi järkjärgulist kaotamist.
a second part examines the phasing-out of the milk quota system.

4.7.1 piimakvootide kehtivus lõpeb 2015. aastal.
4.7.1 the dairy quota will expire in 2015.

olukord pärast piimakvootide süsteemi aegumist 2015. aastal
situation after the expiry of the milk-quota system in 2015

koondada ja kontrollida individuaalsete piimakvootide ilma maata üleminekuid;
centralise and supervise transfers of reference quantities without land;

eelmÄrkus: 2003. aasta reform sillutas teed piimakvootide kaotamisele
preliminary remark: the 2003 reform paved the way for the withdrawal of milk quotas

euroopa komisjon on uurinud piimakvootide süsteemi muutmise sotsiaalset mõju.
the european commission has analysed the social impacts of changes to the milk quota system.

c) koondada ja kontrollida individuaalsete piimakvootide ilma maata üleminekuid;
(c) centralise and supervise transfers of reference quantities without land;

turuolukorra muutumine ja seejärel piimakvootide süsteemi sujuva järkjärgulise kaotamise tingimused
evolution of the market situation and the consequent conditions for smoothly phasing out the milk quota system

piim: kolm liikmesriiki peavad maksma 19 miljonit eurot piimakvootide ületamise eest
milk: three member states face levies worth € 19 million for exceeding milk quota