検索ワード: pikendavad (エストニア語 - 英語)

qt-aega pikendavad ravimid
qt prolonging medicinal products

qt intervalli pikendavad ravimid
qt interval prolonging medicinal products

qt-intervalli pikendavad ravimid
qt prolonging medicinal products

ravimid, mis pikendavad qt-intervalli
medicinal products that prolong the qt interval

potentsiaalselt qtc-intervalli pikendavad ravimid
medicinal products with the potential to prolong qtc

nad püüavad pikendavad otsuseid võimalikult kaua.
they try to prolong decisions for as long as possible.

toimeained, mis teadaolevalt pikendavad qt-intervalli
active substances known to prolong the qt interval

kõrgemad kvaliteedistandardid pikendavad komisjoni algatuste ettevalmistamise aega.
higher quality standards increase the time it takes to prepare commission initiatives.

kes võtavad ravimeid, mis teadaolevalt pikendavad qt intervalli.
who are taking medicinal products that are known to prolong the qt interval.

menetluste arvukus ja suur halduskoormus pikendavad menetluste kestust.
the multiplication of procedures and the high administrative burden contribute to increasing the length of procedures.

need ained kiirendavad, parandavad ja pikendavad vaktsiini kaitsetoimet.
these substances are included in fendrix to accelerate, improve and prolong the protective effect of the vaccine.

pealegi ei ole komisjoni volitusi lõpmatuseni pikendavad viivitused sugugi mõistlikud.
after all the delays, indefinitely extending the commission's mandate does not make any sense.

konkreetsed šampoon puhastab õrnalt ning pikendavad anagen etapp juuste kasvu.
specific shampoo to cleanse gently and prolong the anagen phase of hair growth.

qt-intervalli pikendavad ained või ained, mis teadaolevalt suurendavad repolarisatsioonihäirete tekkeriski
qt-prolonging substances or known to increase the risk of repolarization disorders

htst linnased muudavad õlle maitse, lõhna ja vahu stabiilsemaks ning seega pikendavad õlle kõlblikkusaega.
htst malt increases stability of taste, flavour and sparkle and therefore the shelf life of beer.

argaaniaõli ja ruby , lahendab ja parandab värvi kosmeetika pikendavad vastupidavus tänu tõhus antioksüdant sära.
enriched with argan oil and ruby , fixes and enhances the brilliance of color cosmetics prolonging the durability thanks to an effective antioxidant.

ft-le osaks saanud eelised pikendavad konkurentsimoonutusi, mis on kahjulikud afors télécomi liikmetele.
the advantages enjoyed by france télécom prolong distortions of competition damaging to the members of afors télécom.

qt intervalli pikendavad ravimid, mida kasutatakse südame rütmihäirete või teiste seisundite ravis, näiteks:
qt prolonging medicines to treat either heart rhythm disorders or other conditions :

säilitusained – ained, mis pikendavad toidu säilimisaega, kaitstes seda mikroorganismide põhjustatud riknemise eest;
"preservatives" are substances which prolong the shelf-life of foods by protecting them against deterioration caused by micro-organisms;

vorikonasooli tuleb ettevaatlikult manustada patsientidele, kes saavad samaaegselt ravimeid, mis pikendavad teadaolevalt qt- intervalli.
voriconazole should be administered with caution in patients with concomitant medication that is known to prolong qt interval.