プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
polüuretaan
polyurethane
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 11
品質:
polüuretaan (pur) [3909 50]
polyurethane (pur) [3909 50]
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
polüpropüleen, polüetüleenkattega pvc, polüuretaan.
polypropylene polyethylene lined pvc polyurethane
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
polüpropüleen polüetüleeniga ääristatud pvc polüuretaan
polypropylene polyethylene lined pvc polyurethane
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
polüuretaan (ei sisalda cfc-d)
polysiloxanes
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
polüuretaan (mis ei sisalda klorofluorosüsinikke)
polyurethane (not containing chlorofluorocarbons)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
juhtmete läbiviigud metallstruktuuridest tuleb kaitsta elastomeerist kaitsekraedega.
grommets of elastomeric material shall be provided at points where wiring penetrates metal structure.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
1. tüüpi klaasist viaal elastomeerist korgi, alumiiniumpitseri ja plastikkaanega.
type i glass vial with an elastomeric stopper, aluminium seal and flip-off plastic cap.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
lausriie sulatismenetlusel termoplastilisest elastomeerist valmistatud keskkihiga, mis on mõlemalt poolelt lamineeritud orienteerimata polüpropüleenfilamentkiududega
non-wovens consisting of a meltblown central layer of a thermoplastic elastomer laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
süstlil on polükarbonaatplastikust eelmonteeritud luer-tüüpi lukkadapter ja selle ots on suletud elastomeerist korgiga.
the syringe has a pre-attached polycarbonate plastic luer lock adaptor and the tip is sealed with an elastomeric tip cap.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
süstel on eelnevalt kinnitatud polükarbonaatplastikust luer- tüüpi lukkadapteriga ja süsteli ots on suletud elastomeerist korgiga.
the syringe has a pre-attached polycarbonate plastic luer lock adaptor and the tip is sealed with an elastomeric tip cap.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
väävelheksafluoriidi keskkonnas olev kuiv lüofiliseeritud pulber (25 mg) värvitus i tüüpi klaasviaalis elastomeerist sulguriga.
25 mg of dry, lyophilised powder in an atmosphere of sulphur hexafluoride in a colourless type i glass vial, with elastomeric closure.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
peamised toormaterjalid, mida sadulate valmistamiseks kasutatakse, on plastkestad, katted, polüuretaan, sadularelsid ja klambrid.
the main raw materials used for the production of saddles include plastic shells, coverings, polyurethane, rails and clamps.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
Ühekordseks kasutamiseks mõeldud viaal (1. tüüpi klaasist) elastomeerist korgi, alumiiniumpitseri ja plastikkaanega.
single-use vial (type i glass) with an elastomeric stopper, aluminium seal and flip-off plastic cap.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
sõiduki selliste elastomeerist valmistatud osade ja materjalide identifitseerimiseks ja märgistamiseks, mis kaaluvad üle 200 grammi, kasutatakse järgmist nomenklatuuri:
for the labelling and identification of vehicle elastomer components and materials having a weight of more than 200 grams, the following nomenclature applies:
lisaks loetletud kolmele osale kuulub sadula juurde tavaliselt ka metallist valmistatud kinnitusmehhanism, näiteks kahvel või klamber, ning vedrud või elastomeerist löögijõudu vähendav mehhanism.
as well as the above three components a saddle normally incorporates an attaching mechanism made from metal such as a fork, or clamp and may also include a spring or elastomer shock-absorbing mechanism.
15. märts 1993, mis käsitleb n-nitrosamiinide ja n-nitrosamiinideks muutuvate ainete eraldumist elastomeerist või kummist pudeli- ja rõngasluttidest
commission directive 93/11/eec of 15 march 1993 concerning the release of the n-nitrosamines and n-nitrosatable substances from elastomer or rubber teats and soothers
süstel on eelnevalt kinnitatud polükarbonaatplastikust luer-tüüpi lukkadapteriga ja süstli ots on suletud elastomeerist (bromobutüül/sünteetiline isopreen) korgiga.
the syringe has a pre-attached polycarbonate plastic luer lock adaptor and the tip is sealed with an elastomeric (bromobutyl/synthetic isoprene) tip cap.