プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sobib ka profülaktilisel eesmärgil, et vältida rasvaladestuste tekkimist.
it is also suitable for preventing the evolving of fat tissue.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
toode ei ole ette nähtud kasutamiseks ravi- või profülaktilisel otstarbel.
the product is not intended for therapeutic or prophylactic use.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
profülaktilisel kasutamisel ei ole annuse kohandamine toime puudumisel või raviga seotud kõrvaltoimete korral soovitatav.
for prophylaxis use, dose adjustments are not recommended in the case of lack of efficacy or treatment related adverse events.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
toodet ei valmistata profülaktilisel ega ravieesmärgil ning seda loetakse harmoneeritud süsteemi selgitavate märkuste koodi 2106 all nimetatud toidulisandiks.
the product which is not prepared for therapeutic nor prophylactic purposes is considered to be a food supplement as mentioned in the explanatory notes to the harmonized system, code 2106.
a) newcastle’i haiguse vastu vaktsineerimist pädeva asutuse lubatud vaktsiinidega võib kasutada profülaktilisel eesmärgil või haiguse ilmnemise korral võetavate tõrjemeetmete täiendamiseks;
(a) vaccination against newcastle disease with vaccines authorized by the competent authority may be used for a prophylactic purpose or to supplement the control measures carried out when the disease appears;
uuringu 3090a1-301-ww tõhususe analüüs põhines 22 uuritaval lapsel, kes olid profülaktilisel ravil, sealhulgas 4 patsienti, kes said ravi vajaduse tõttu ja peagi viidi üle profülaktilisele ravile.
efficacy analysis in study 3090a1-301-ww was based on 22 evaluable paediatric subjects on prophylaxis regimen including 4 on-demand patients who shortly changed to prophylaxis.
g–csf profülaktilisel manustamisel patsientidele, kes said kombinatsioonravi dotsetakseeli, tsisplatiini ja 5–fluorouratsiiliga (tcf), tekkisid febriilne neutropeenia ja neutropeeniline infektsioon harvem.
in patients treated with docetaxel in combination with cisplatin and 5-fluorouracil (tcf), febrile neutropenia and neutropenic infection occurred at lower rates when patients received prophylactic g-csf.