プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
käitaja rakendab:
the operator shall implement:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
liit rakendab solidaarsusklauslit.
the union will implement the solidarity clause.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
rakendab kava tõhusalt;
implementing the programme efficiently;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
meedet rakendab komisjon.
the commission shall implement the action.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
rakendab programmi tõhusalt;
implementing the programme efficiently;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
tootjaorganisatsioon rakendab kava viivitamata.
the producer organisation shall immediately implement the programme.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
b rakendab haldusnõukogu otsuseid;
b implementing decisions adopted by the management board;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
e) rakendab programmi tõhusalt;
(e) implementing the programme efficiently;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
kõnealused meetmed rakendab komisjon.
such actions shall be implemented by the commission.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ettevõte rakendab käesolevat ifrsi:
an entity shall apply this ifrs in:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
adaptsioonilävi: rakendab kohalikku adaptsiooniläve.
adaptive threshold: perform local adaptive thresholding.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
rakendab rakenduse vidinatele qt laaditabeli.
applies the qt stylesheet to the application widgets
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
osce sekretariaat rakendab järgmised projektid:
the osce secretariat shall implement:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
projekt rakendab tulemusi teistes piirkondades
project replicates results to another location
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
komisjon rakendab programmi kooskõlas finantsmäärusega.
the commission shall implement the programme in accordance with the financial regulation.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
rakendab heakskiidetud programmides kirjeldatud meetmeid;
implement the activities and measures as described in the programmes approved;
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
komisjon rakendab ühenduse abi finantsmääruse kohaselt.
the commission shall implement the community assistance in accordance with the financial regulation.
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
portugal rakendab meetmeid energiatariifi võla likvideerimiseks;
portugal shall implement the measures eliminating the energy tariff debt;
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
eurosüsteem rakendab turuväärtuse allahindlusi alusvara hindamisel.
the eurosystem applies ‘valuation haircuts’ in the valuation of underlying assets.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
portugal rakendab meetmeid transpordisüsteemi toimimise parandamiseks;
portugal shall implement the measures enhancing the functioning of the transport system;
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質: