検索ワード: saadan edasi täiendavad küsimused (エストニア語 - 英語)

täiendavad küsimused
supplementary questions

3.8 täiendavad küsimused
3.8 subsidiary questions

täiendavad küsimused ja vastused
more questions and answers

töö käigus tekkinud täiendavad küsimused
additional issues identified during work

komisjon saatis täiendavad küsimused 6. juunil 2006.
the commission sent additional questions on 6 june 2006.

täiendavad küsimused, millega emasi rakendavad organisatsioonid peavad tegelema
additional issues to be addressed by organisations implementing emas

ma luban seega täiendavad küsimused härra allisterilt ja härra rackilt.
i will, therefore, take supplementary questions from mr allister and mr rack.

keskkonnajuhtimissüsteemi nõuded ning täiendavad küsimused, millega emasi rakendavad organisatsioonid peavad tegelema
environmental management system requirements and additional issues to be addressed by organisations implementing emas

mõningad paralleelsed ning täiendavad küsimused, mida mainitakse mis tahes algatuses nendes valdkondades, hõlmavad:
some parallel and complementary aspects mentioned for any initiative in these areas include:

kohtumisel määrati kindlaks täiendavad küsimused, mida poola pidi kirjalikult selgitama, et anda komisjonile hindamiseks terviklikku teavet.
the meeting identified the remaining aspects still to be clarified in writing by poland in order to provide the commission with comprehensive information for its assessment.

esitatud teabe põhjal teostatud hindamiste käigus tekkisid täiendavad küsimused, eelkõige seoses kõnealuse toimeaine säilimise ja käitumisega keskkonnas.
assessments made on the basis of information submitted raised further questions particularly with regard to the fate and behaviour of the substance in the environment.

komisjon saatis 5. mail 2011 kreeka ametiasutustele mõned täiendavad küsimused, millele need vastasid 6. juunil 2011.
the commission sent the greek authorities some additional questions in a letter dated 5 may 2011, to which they replied on 6 june 2011.

komisjon saatis 12. veebruaril 2008. aastal kreekale täiendavad küsimused, millele kreeka vastas 3. märtsi 2008. aasta kirjaga.
the commission sent additional questions to greece on 12 february 2008, which replied by letter of 3 march 2008.

meie tavapärane töökord näeb ette, et te vastate esmalt küsimuse esitajale ja tema täiendavale küsimusele, ning siis ma võtan tavaliselt - mis on minu enda otsustada - teised täiendavad küsimused kokku ja esitan teile.
it is our normal procedure for you to reply firstly to the questioner and his supplementary question and then, normally, i will - and that is my decision - take the other supplementary questions together and put them to you.

soovitab presidendil seoses täiendavate küsimustega reeglina jälgida, et võetakse vastu: üks täiendav küsimus põhiküsimuse esitajalt ning üks või enim kaks täiendavat küsimust teistelt parlamendiliikmetelt, kes eelistatavalt kuuluvad põhiküsimuse esitajaga võrreldes erinevasse fraktsiooni ja esindavad teisi liikmesriike; tuletab meelde, et täiendavad küsimused peavad olema lühikesed ja esitatud küsivas vormis, ning soovitab, et nende pikkus ei ületaks 30 sekundit;
recommends, as regards supplementary questions, that as a general rule the president should allow one supplementary question from the questioner and one or at most two supplementaries put by members belonging preferably to a different political group and/or member state from the author of the main question; recalls that supplementary questions must be concise and interrogatory in form and suggests that their duration should not exceed 30 seconds;