検索ワード: seesinane (エストニア語 - 英語)

„mida seesinane räägib? ta pilkab jumalat. kes muu v
why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but god only?

seesinane sugu ei lähe muidu välja kui aga palve ja paastumisega!”
howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.

ja vaata, mõned kirjatundjaist ütlesid isekeskis: „seesinane pilkab jumalat.”
and, behold, certain of the scribes said within themselves, this man blasphemeth.

siis nägi üks ümmardaja teda tule ääres istuvat ning jäi temale otsa vaatama ja ütles: „ka seesinane oli ühes temaga!”
but a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, this man was also with him.

ja vaata, taevast kostis hääl, mis ütles: „seesinane on minu armas poeg, kellest mul on hea meel!”
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.

aga kui variserid seda kuulsid, ütlesid nad: „seesinane ei aja kurje vaime välja muidu kui peeltsebuli, kurjade vaimude peamehe abil!”
but when the pharisees heard it, they said, this fellow doth not cast out devils, but by beelzebub the prince of the devils.