検索ワード: seroneutralisatsiooni (エストニア語 - 英語)

seroneutralisatsiooni
seroneutralisation rate*

seroneutralisatsiooni määr
seroneutralisation rate*

seroneutralisatsiooni määr *
seroneutralisation rate* * mn titre > 20 a 21 days after 2nd dose

seroneutralisatsiooni määr* testitud tüvi
seroneutralisation rate* tested against

seroneutralisatsiooni määr* serokonversiooni määr** serokonversiooni faktor
seroneutralization rate* seroconversion rate** seroconversion factor***

seroneutralisatsiooni määr* 18…59 aastat Üle 60 aasta
seroneutralisation rate* 18 – 59 years 60 years and above tested against a/vietnam a/indonesia a/vietnam a/indonesia

vaktsineerimine 7, 5 µg a/ vietnam tüvega testitud tüvi seroneutralisatsiooni määr *
vaccination with 7.5 µg strain a/ vietnam tested against seroneutralisation rate*

lõplik kinnitav tugevustest seroneutralisatsiooni kohta rottidel viiakse läbi partii vabastamise järgselt.
a confirmatory final potency test by seroneutralisation in rats is conducted when a batch is released

vaktsineerimine 7, 5 µg a/ indonesia tüvega seroneutralisatsiooni määr * * mn tiiter > 1: 20
vaccination with 7.5 µg strain a/ indonesia seroneutralisation rate* * mn titer > 1:20

polioviiruse vastased tiitrid üle lävitaseme 5 (lahjenduse pöördväärtus seroneutralisatsiooni korral) polioviiruse i, ii ja iii tüüpide suhtes tekkisid 100%-l imikutest ja neid loeti poliomüeliidi vastu kaitstuteks.
anti-poliovirus titres above the threshold of 5 (reciprocal of dilution in seroneutralisation) against poliovirus types 1, 2 and 3 were developed in 100 % of infants and these were considered protected against poliomyelitis.

seroneutralisatsiooni määrad (mn tiiter ≥ 20) 21 päeva pärast 12. kuul toimunud revaktsinatsiooni 7,5 µg heteroloogse a/indonesia/05/2005 vaktsiini tüvega, testituna nii homoloogse kui heteroloogse tüve vastu, olid järgmised:
seroneutralisation rates (mn titre ≥ 20) at 21 days after a 12 months booster vaccination with the 7.5 µg dose of the a/indonesia/05/2005 strain vaccine, tested against both the homologous and heterologous strains were as follows: