検索ワード: sirgjoonelise (エストニア語 - 英語)

astmeteta muutmine sirgjoonelise liigutamisega
continuous linear variation

tähendus: astmeteta muutmine pöörava liigutamisega astmeteta muutmine sirgjoonelise liigutamisega
signification: continuous rotary variation continuous linear variation

tõhusa, lihtsa ja sirgjoonelise toe puudumine väiksemate asutuste jaoks, eriti investeerimisressursside ligipääsetavuse valdkonnas, on ärevust tekitav.
the absence of effective, simple and straightforward support for smaller authorities, particularly in the area of accessing investment resources, is alarming.

siiski rõhutab komitee, et epf ii rakendussätted peavad tagama tõhusad meetmed ja sirgjoonelise, läbipaistva menetluse neile osalistele, kes ei ole liikmesriigid.
however, it stresses that erf ii implementing provisions must ensure effective action and straightforward, transparent procedures for actors other than the member states.

hiina peab andma vastavad garantiid ning siduma ennast konkreetse ja sirgjoonelise võitlusega illegaalse tegevuse vastu, muidu peab euroopa liit võtma tarvitusele tõsisemad abinõud ning piltlikult öeldes, sulgema ukse võltsi, ebaseadusliku ning ebaõiglase konkurentsi ees.
china must give guarantees, and must engage in a hard and uncompromising fight against illegal practices, otherwise the european union will have to take serious measures and close the door on counterfeiting and unfair and unlawful competition.

sirgjoonelise keelekasutusega 36-lehekülje-lises üllitises selgitatakse eelolevate aastate eli regionaalpoliitika üksikasju: eesmärgid, sektorid, struktuurifondide jaotamine ja kasutamine 27 liikmesriigis, piirkondade ja linnade vaheline koostöö, programmide hindamine jne.
using straightforward language, the 36-page publication explains the ins and outs of eu regional policy in the years ahead: objectives, sectors, share-out and use of structural funds in the 27 member states, cooperation between regions and cities, evaluation of programmes, etc.