プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sisestus
entry
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
käsitsi sisestus
manual input
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
kehtetu sisestus.
invalid input.
最終更新: 2010-07-18
使用頻度: 1
品質:
sisestus on kehtetu.
the input is not valid.
最終更新: 2017-01-24
使用頻度: 2
品質:
mängija sisestus
player input
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sisestus („r” märgib „rida”)
input (‘r’ stands for ‘row’)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kujupõhine sisestus ei ole kõikides keeltes saadaval.
shape writing isn't available for all languages.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
süsinikdioksiidi analüsaatorisse sisestamiseks on saadaval palju sisestus-süsteeme.
for introduction of the carbon dioxide into the analyser many sample inlet systems are available.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
soovitatakse kasutada klapp-pihustit, millel on sisestus silmus.
the use of an injection valve with an injection loop is recommended.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
ebakindlus selle suhtes, kas sisestus on tuvastatud vähendab sõidukijuhi tähelepanu maanteele.
uncertainty about whether input has been completed also reduces driver attention to the road scene.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:
sõidukijuht on võimeline kiirust juhtima siis, kui ta saab reguleerida aega, mille jooksul peab sisestus olema tehtud ja aega, mille jooksul andmeid kuvatakse.
the driver is able to control the pace if he/she always remains in command of the time before which an input must be provided and the time for which the output is displayed.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:
dialoogitaseme vastus (milleks võib olla soovitud teave või märguanne teatava toimingu kohta) peab algama hetkest, kui sõidukijuhi sisestus lõpeb.
for the dialogue level response (which may be either the requested information or an indication that processing is underway), the timing should be from the end of the driver’s input.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:
tellitud artikli sisestamine (otsing 640000 nimetuse seast, mille hulgas on raamatud, helikassetid, audio cd-d ja cd-romid) sisestus; kui otsitav artikkel on identifitseeritud, sisestatakse tellitav kogus, tellimuse kuupäev, kliendi viitenumber ning kinnitatakse sisestus.
inputting of the item ordered (searching among 640000 titles, including books, audio cassettes, audio cds and cd-roms)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: