人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meede ei eksisteeri
no measures exist
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
neid justkui enam ei eksisteeri.
they then have to adjust to the new reality.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ei eksisteeri mingeid musti auke.
there are no black holes.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
el ei eksisteeri ega tööta omaette.
the eu does not exist or operate in a vacuum.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aruannet ei eksporditud. url oli vigane.
report not exported. the url was invalid
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kogu uuringu aruannet ei ole vaja esitada.
the full study report does not need to be submitted.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
vabandame, aga otsitavat lehte ei eksisteeri.
sorry, but the page you were trying to view does not exist.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
disaini osas meie jaoks piirangut ei eksisteeri.
there is almost no limit among possible design.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
aeg, millal majanduskompleks enam reaalmaailmas ei eksisteeri.
the time when the activity complex no longer exists in the real world.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
miks ei eksisteeri võimalust teiega dialoogi astumiseks?
why is there no possibility of entering into a dialogue with you?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
aruannet ei ole siiani esitanud veel ainult itaalia.
only italy has not reported yet.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
aeg, millest alates transpordilink reaalmaailmas enam ei eksisteeri.
the time from which the transport link no longer exists in the real world.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
aeg, millest alates transpordilinkide jada reaalmaailmas enam ei eksisteeri.
the time from which the transport link sequence no longer exists in the real world.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
aruannet ei salvestatud, sest kirjutamiseks pole valitud ühtegi faili
report not exported, no file selected for writing to
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aeg, alates millest nähtust reaalses maailmas enam ei eksisteeri.
the time from which the phenomenon no longer exists in the real world.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
kohus leidis, et pakendisuuruste puhul selliseid nõudeid ei eksisteeri.
the court suggested that this would hardly be the case for pack sizes.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
aeg, millest alates kokkupuutuv element reaalses maailmas enam ei eksisteeri.
the time from which the exposed element no longer exists in the real world.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
“0” nullväärtuse korral või kui muutujat vastavas riigis ei eksisteeri.
‘0’ for zero values, or for those variables which do not exist in the country concerned.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
kuid äriühenduste stsenaariumi puhul sellist limiteerivat kuupäeva firmaväärtuse arvutamisel ei eksisteeri.
however, in a business combination scenario, this cut-off date does not exist when calculating the goodwill.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
5.19 artiklis 16 viidatakse esimesele lõigule, kuigi seda ei eksisteeri.
5.19 article 16 refers to "the first paragraph", but there is no such paragraph.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています