検索ワード: tänapäeva voodi märksõnadeks on (エストニア語 - 英語)

märksõnadeks on nanotehnoloogia, bioonika, lennundustehnoloogia andurid ja robootika.
key words in this connection are nanotechnology, bionics, sensors from aerospace technology and robotics.

tuleviku märksõnadeks on suurenenud sõltuvus impordist ja kõrgemad energiahinnad.
increased dependence on imports and higher energy prices have been read as a sign for the future.

selle unikaalse brändi märksõnadeks on stiil, kvaliteet ja isikupära.
this exceptional swimwear is all about style, quality and individuality.

d tähistab domineerimist, kus märksõnadeks on agressiivsus, suur tahtejõud ja jõulisus.
in addition, there is a high demand for quality and accuracy.

mõnus seiklusmäng vabas õhus, kus märksõnadeks on meeskonnatöö, loovus, kiirus, nutikus, huumor ja palju muud.
a fun adventure game in the open air with key words being team work, creativity, speed, wit, humour, and so on!

me jätkame võitlust, et loobutaks neoliberaalsest poliitikast ning võetaks omaks euroopa, mille märksõnadeks on sotsiaalne õiglus, rahu ja sotsiaalne progress.
we will keep up the fight to abandon these neoliberal policies and to embrace a different europe of social justice, peace and social progress.

ka teemavaldkonnad on osalevate koolide valida. et w in n in j u märksõnadeks on paindlikkus ja t e j e v u s vabad u s n in j miinimumini viidud administratiivsed takistused.
a fully multilingual website allow schools to register for etwinning, find suitable partners and cooperate with them in a secure virtual environment using adapted tools.

sampo pank jätkab kahel viimasel aastal omaks võetud strateegiat, mille märksõnadeks on kõrge likviidsus, riskide läbimõeldud juhtimine, stabiilne majandustegevus ning kõrgel tasemel klienditeenindus.
“sampo pank continues to pursue its strategy of the past two years, whose watchwords are high liquidity, thoroughly considered risk management, stable financial activities and high-quality customer service.

tegevus toimub avalikes kohtades ja küla mänguväljakutel, et parandada sotsiaalset kontakti. projekti märksõnadeks on õppimine mängu kaudu ja projekti liikuvus, mis pakub võimaluse ühendada omavahel piirkonna vanu ja uusi mänguväljakuid.
furthermore, nature parks can generate more publicity through culinary specialities and the sentimentality which surrounds them.some nature parks already sell farm products in their shops, providing additional income for farmers.

neis pakutakse välja põhjalik reform, et tegeleda praeguse olukorraga, mille märksõnadeks on ülepüük, kalalaevastiku liigne püügivõimsus, suured toetused, vähene majanduslik vastupanuvõime ja euroopa kalurite püügimahu vähenemine.
it proposes a whole-scale and fundamental reform to address the current reality of overfishing, fleet overcapacity, heavy subsidies, low economic resilience and decline in the volume of fish caught by european fishermen.

olles teadlik vajadusest kaasata rohkem kodanikke euroopa poliitikasse ning parandada oma tegevuse tutvustamist avalikkusele, võttis komisjon kasutusele uue teabevahetusstrateegia, mille märksõnadeks on „parem kuulamine, parem selgitamine ja kohalikule tasandile suundumine”.
aware of the need to get citizens more involved in european political life and to improve the way it presents its activities externally, the european commission has adopted a new approach to communication which consists of ‘listening better, explaining better and going local’.

seistes silmitsi kuritegevuse kasvuga teatavates keskkondades, eriti ebasoodsamates neist, kus märksõnadeks on täielik vaesus, kirjaoskamatus, perekonna hülgamine, siis minu arvates on sotsiaalkindlustussüsteemi halvenemise taustal liikmeriikide valitsused valinud olukorrale mittevastava tee: karmimad karistused.
confronted with an increased rate of criminality in certain environments, especially in disadvantaged ones, marked by sheer poverty, illiteracy, family abandonment, against a background of deterioration of the social security system, the governments of the member states have chosen, in my opinion, an inadequate response: harsher punishment.

1970. aastatel töötasid teadlased välja relatsioonandmebaaside teooria (märksõnadeks on sellised mõisted nagu tabel, kirje, veerg (väli), relatsioonilisus ja nii edasi). selle teooria alusel loodi ibm- i db2 ja oracle' i andmebaasid, mida arendatakse ja kasutatakse veel tänapäevalgi. 1970. aastate lõpus loodi esimesed personaalarvutid. nende kasutajad said (aegamööda) võimaluse hakata kasutama mitmesuguseid rakendusi, sealhulgas selliseid, millega luua andmebaase.
in the 70s scientists formed the theory of relational databases (terms like: table, record, column (field) and relationality and many others). on the basis of this theory ibm db2 and oracle databases were created, which have been developed and used till today. in the late 70s the first pcs were constructed. their users could (gradually) utilize many types of applications, including those for database construction.