検索ワード: tööstusdisainilahenduste (エストニア語 - 英語)

tööstusdisainilahenduste;
industrial designs;

tööstusdisainilahenduste registreerimine
designs – geneva act

tööstusdisainilahenduste registreerimise uurimisrühm
study group on registration of industrial designs

tööstusdisainilahenduste registreerimine – meetmed
registration of industrial designs

kaubamärkide ja tööstusdisainilahenduste haldus- ja õigusosakond
the administration of trade marks and designs and legal division

tööstusdisainilahenduste registreerimine – ühenduse liitumine genfi aktiga
registration of industrial designs - accession of the european community to the geneva act

sisekujunduse, tööstusdisainilahenduste loomise ja muu eriotstarbelise projekteerimise teenused
interior, industrial and other specialised design services

haagi süsteem põhineb tööstusdisainilahenduste rahvusvahelise registreerimise haagi kokkuleppel.
the hague system is based on the hague agreement concerning the international registration of industrial designs.

2.2 haagi süsteem põhineb tööstusdisainilahenduste rahvusvahelise registreerimise haagi kokkuleppel.
2.2 the hague system is based on the hague agreement concerning the international registration on industrial designs.

Üldkohtu delegatsioon kaubamärkide ja tööstusdisainilahenduste valdkonna euroopa kohtunike kuuendal sümpoosionil alicantes
delegation from the court at the sixth symposium of european trade mark judges, in alicante

euroopa kohtu esindus kaubamärkide ja tööstusdisainilahenduste valdkonna euroopa kohtunike viiendal sümpoosionil alicantes
attendance of a delegation from the court at the fifth european trade mark and design judges’ symposium, in alicante

genfi redaktsioon on osa haagi süsteemist, mis põhineb tööstusdisainilahenduste rahvusvahelise registreerimise haagi kokkuleppel.
the geneva act forms part of the hague system, which is based on the hague agreement concerning the international registration of industrial designs.

euroopa kohtu esindus euroopa liidu 27 liikmesriigi kohtute kohtunikele korraldatud kaubamärkide ja tööstusdisainilahenduste üldisel koolitusseminaril alicantes
representation of the court at the general training seminar on trademarks and designs for judges of the national courts of the 27 member states of the european union, in alicante

käesoleva määruse kohaldamisel kasutatakse 8. oktoobri 1968. aasta tööstusdisainilahenduste rahvusvahelise klassifikatsiooni locarno kokkuleppe lisa.
for the purpose of this regulation, use shall be made of the annex to the agreement establishing an international classification for industrial designs, signed at locarno on 8 october 1968.

eÜ pool ja allakirjutanud cariforumi riigid peavad tagama iseseisvalt loodud uudsete, originaalsete ja eristatavate tööstusdisainilahenduste kaitse.
the ec party and the signatory cariforum states shall provide for the protection of independently created industrial designs that are new or original, and that have individual character.

ajavahemikul 2003–2012 registreeritud uute euroopa patentide, ühenduse kaubamärkide ja ühenduse tööstusdisainilahenduste arv rohkem kui kahekordistus.
the number of new european patent registrations, registered community trade marks and community designs more than doubled between 2003 and 2012.

intellektuaalomandi seadused annavad patentide, autoriõiguste, tööstusdisainilahenduste õiguste, kaubamärkide ja muude seadusega kaitstud õiguste omanikele ainuõigusi.
intellectual property laws confer exclusive rights on holders of patents, copyright, design rights, trademarks and other legally protected rights.

2.1 käesolevate ettepanekute eesmärgiks on luua seos ühenduse ja tööstusdisainilahenduste rahvusvahelise registreerimise haagi süsteemi vahel euroopa Ühenduse ühinemisel haagi kokkuleppe genfi redaktsiooniga.
2.1 these proposals seek to establish a link between the community registered design system and the hague system for the international registration of industrial designs, by the accession of the ec to the geneva act of the hague agreement.

siseturu Ühtlustamise amet (ohim) on eli amet, mis tegeleb kaubamärkide ja tööstusdisainilahenduste õigustega ning võiks olla sobiv vaatluskeskuse asukohaks.
the office for harmonisation in the internal market (ohim) is the eu agency dealing with trade marks and design rights and could be a suitable host for the observatory.

2.6 tänu Ülemaailmse intellektuaalomandi organisatsiooni hallatavale tööstusdisainilahenduste rahvusvahelise registreerimise haagi kokkuleppe süsteemile saab ühekordse disainilahenduse taotluse esitamisega ühekordse tasu eest registreerida mitu disainilahendust kokkuleppega ühinenud riikides.
2.6 the hague agreement concerning international registration of industrial designs provides a system, administered by the world intellectual property organisation (wipo) by which filing a single design application together with a single fee will result in a bundle of registered designs in nominated contracting states.