検索ワード: tööstustööliste (エストニア語 - 英語)

kaubandustöötajate ja tööstustööliste otsing
supply services of commercial or industrial workers

kaubandus- või tööstustööliste pakkumisteenistus
supply services of commercial or industrial workers

lisaks sellele arvutatakse tegevuskulude osa tööstustööliste madala palga alusel ning tegevuskulude tegur jääb fikseeritud maksimaalsele tasemele tunnipõhiselt.
moreover, the share of operating costs is calculated on the basis of the low salary of the industrial worker and the operating cost element remains at a fixed maximum on an hourly basis.

tööjõukulude tegur vastab tööstustööliste puhul 232,20 norra kroonile, ehitusinseneride puhul aga 353,33 norra kroonile.
the labour cost element corresponds to nok 232,20 for industrial workers compared to nok 333,33 or nok 353,33 for civil engineers.

sellega seoses on norra ametiasutused väitnud, et tehes ettepaneku tunnitasu kohta, mille arvutamiseks on kasutatud palju madalamat tööstustööliste nominaalset aastapalka, sooviti hoida tunnitasu võimalikult madalana. seoses ergutava mõjuga väidavad norra ametiasutused, et kuna sularaha on varajases käivitamisetapis tõsine probleem, siis hakkab abikava mõjuma peamisele sihtgrupile (väike- ja üksikettevõtjad) automaatselt ergutavana.
on this basis the norwegian authorities have argued that, by proposing an hourly rate calculated on the basis of the much lower nominal annual salary for industrial workers, the hourly rate is therefore kept to a minimum.as to the incentive effect the norwegian authorities argue that since cash is a major problem for early-phase start-ups, an incentive effect will automatically be present for the scheme’s major target group, namely small entrepreneurs and one-man companies.