検索ワード: tahavaatepeeglite (エストニア語 - 英語)

tahavaatepeeglite arv
number of devices

tahavaatepeeglite paigaldamine
ii — installation of rear-view mirrors

tahavaatepeeglite ettenähtud vaateväli
prescribed fields of vision of rear-view mirrors.

tahavaatepeeglite ja turvavööde kohandamine;
3.1.3.adjusting rear-view mirrors and seat belts;

tahavaatepeeglite emÜ tÜÜbikinnitust kÄsitlevad sÄtted
provisions relating to eec type approval of rear-view mirrors

tahavaatepeeglite osa emÜ tÜÜbikinnitust kÄsitlevad sÄtted
provisions relating to eec component type-approval of rear-view mirrors

ii klassi tahavaatepeeglite puhul 1 800 mm,
1800 mm for class ii rear-view mirrors,

tahavaatepeeglite löökkatseid tehakse järgmistel tingimustel:
the rear-view mirrors are subjected to impact in the following different conditions:

sÕiduki lisa emÜ tÜÜbikinnitustunnistusele seoses tahavaatepeeglite paigaldamisega
annex to the eec type-approval certificate for a vehicle with regard to the installation of rear-view mirrors

i ja iii klassi tahavaatepeeglite puhul 1 200 mm.
1200 mm for class i and iii rear-view mirrors.

tahavaatepeeglite löökkatseid tehakse järgmistel erinevatel tingimustel:
the rear-view mirrors are subjected to impact under the following different conditions:

1200 mm sisemiste tahavaatepeeglite puhul (i klass);
1200 mm for interior rear-view mirrors (class i);

tahavaatepeeglite, turvavööde ning vajaduse korral peatugede kohandamine;
adjusting rear-view mirrors, seat belts and head restraints if available;

seda ei kohaldata välimiste tahavaatepeeglite ega pukseerimisseadiste kuulide suhtes.
it does not apply to exterior rear-view mirrors or to the ball of towing devices.

põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite Ö tahavaatepeeglite Õ kohta
on rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors

kontrollitavate näidiste valikul tuleb arvestada igat tüüpi tahavaatepeeglite toodetavat kogust.
the selection of samples to be tested shall take account of the quantity produced for each type of rear-view mirrors.

keelata tahavaatepeeglite turuleviimist, millel on käesolevas direktiivis sätestatud osa emÜ tüübikinnitusmärk.
prohibit the placing on the market of rear-view mirrors which bear the eec component type-approval mark laid down in this directive.

1200 mm põhiliste välimiste tahavaatepeeglite puhul (ii ja iii klass);
1200 mm for class ii and iii main exterior rear-view mirrors;

käesoleva lisa sätteid ei kohaldata välimiste tahavaatepeeglite ega selliste abivahendite suhtes nagu on raadioantennid ja pakiraamid.
the provisions of this annex do not apply to exterior rear view mirrors or to accessories such as radio aerials and luggage racks.

sõiduki tüübikinnituse taotluse seoses selle tahavaatepeeglite paigaldusega esitab sõiduki tootja või tema nõuetekohaselt volitatud esindaja.
the application for approval of a vehicle type with regard to the installation of rear-view mirrors shall be submitted by the vehicle manufacturer or by his duly accredited representative.